Zaloguj się

Editors - Violence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: Violence
Gatunek: Rock, Indie Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
One more waster digging holes
Down where the streets are paved with souls
It makes it harder to join the dots
The river gets wider in front of us

The last train will pull you through
At night the war still comes to you
It makes it harder to join the dots
The river gets wider in front of us

[Pre-Chorus]
Baby we're nothing but violence
Desperate, so desperate and fearless
Mess me around 'til my heart breaks
I just need to feel it
Baby we're nothing but violence
Desperate, so desperate and fearless
Desperate and fearless

[Chorus]
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence

[Verse 2]
One more waster digging holes
Down where the streets are paved with souls
The last train will pull you through
At night the war still comes to you

It makes it harder to join the dots
The river gets wider in front of us
It makes it harder to join the dots
The river gets wider in front of us

[Pre-Chorus]
Baby we're nothing but violence
Desperate, so desperate and fearless
Mess me around 'til my heart breaks
I just need to feel it
Baby we're nothing but violence
Desperate, so desperate and fearless
Desperate and fearless

[Chorus / Outro]
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence
Oh, violence
Violence

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Kolejny rozrzutnik wykopuje dziury
Tam, gdzie ulice wybrukowane są duszami
To sprawia, że trudniej jest połączyć punkty
Rzeka staje się dzika na naszych oczach

Ostatni pociąg ci przywróci zdrowie
Nocą wojna wciąż do ciebie przychodzi
To sprawia, że trudniej jest połączyć punkty
Rzeka staje się dzika na naszych oczach

[Przed refren]
Kochanie, nie jesteśmy niczym więcej niż przemocą
Zdesperowani, tak zdesperowani i nieustraszeni
Baw się mną aż pęknie mi serce
Po prostu potrzebuję coś poczuć
Kochanie, nie jesteśmy niczym więcej niż przemocą
Zdesperowani, tak zdesperowani i nieustraszeni
Zdesperowani i nieustraszeni

[Refren]
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc

[Zwrotka 2]
Kolejny rozrzutnik wykopuje dziury
Tam, gdzie ulice wybrukowane są duszami
Ostatni pociąg ci przywróci zdrowie
Nocą wojna wciąż do ciebie przychodzi

To sprawia, że trudniej jest połączyć punkty
Rzeka staje się dzika na naszych oczach
To sprawia, że trudniej jest połączyć punkty
Rzeka staje się dzika na naszych oczach

[Przed refren]
Kochanie, nie jesteśmy niczym więcej niż przemocą
Zdesperowani, tak zdesperowani i nieustraszeni
Baw się mną aż pęknie mi serce
Po prostu potrzebuję coś poczuć
Kochanie, nie jesteśmy niczym więcej niż przemocą
Zdesperowani, tak zdesperowani i nieustraszeni
Zdesperowani i nieustraszeni

[Refren/Outro]
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Oh, przemoc
Przemoc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Violence", jak przyznaje Tom Smith, to utwór, nad którym ciężko mu się pracowało. Im mocniej wchodził w jego strukturę, tym szerzej ten się na niego otwierał. Ostatecznie piosenka stała się centralnym punktem albumu i zapożyczyła tytuł całej płycie.

Poetycki tekst jest opowieścią o ludzkiej samotności, alienacji i, jednocześnie, potrzebie odnalezienia w świecie kogoś, kogo będzie można nazwać "bratnią duszą". Bo ponad to niewiele mamy. Jesteśmy przemocą, jak mówi narrator. Przemocą, od której nie ma ucieczki.

Smith opowiada o przemożnej samotności człowieka, o smutku, który nadchodzi nocą i który przypomina wojnę. Taką, którą prowadzi się z własną głową, ze swoimi uczuciami. Życie jest trudne, złożone, często krzywdzące i okrutne.

A my, ludzie, robimy wszystko by cokolwiek poczuć, by choć na chwilę zapomnieć o tym festiwalu dramatów jakim jest codzienność. Szukamy więc desperacko emocji i odnajdujemy je najczęściej w drugim człowieku. Dajemy mu się krzywdzić, poniewierać, dajemy łamać sobie serce. By tylko raz jeszcze coś poczuć, raz jeszcze zakosztować życia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Editors

Sugar

Sugar
Editors

Papillon

Papillon
Editors

No Sound but the Wind

No Sound but the Wind
Editors

Ocean of Night

Ocean of Night
Editors

All the Kings

All the Kings
Editors

Komentarze

Utwory na albumie Violence

No Sound but the Wind

Cold

Hallelujah (So Low)

Violence

Belong

Counting Spooks

Nothingness

Magazine

The Pulse

10.

When We Were Angels

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia