Zaloguj się

Edmund Spenser - Amoretti: Sonnet 46 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Edmund Spenser
Album: Amoretti and Epithalamion
Gatunek: Sonnet
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

When my abodes prefixed time is spent,
    My cruell fayre streight bids me wend my way:
    but then from heaven most hideous stormes are sent
    as willing me against her will to stay.
Whom then shall I or heaven or her obay?
    the heavens know best what is the best for me:
    but as she will, whose will my life doth sway,
    my lower heaven, so it perforce must bee.
But ye high hevens, that all this sorowe see,
    sith all your tempests cannot hold me backe:
    aswage your stormes, or else both you and she,
    will both together me too sorely wrack.
Enough it is for one man to sustaine
    the stormes, which she alone on me doth raine.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Edmund Spenser
Amoretti: Sonnet 1
2,1k
{{ like_int }}
Amoretti: Sonnet 1
Edmund Spenser
Amoretti: Sonnet 47
1,8k
{{ like_int }}
Amoretti: Sonnet 47
Edmund Spenser
Amoretti: Sonnet 75
1,2k
{{ like_int }}
Amoretti: Sonnet 75
Edmund Spenser
Amoretti: Sonnet 64
922
{{ like_int }}
Amoretti: Sonnet 64
Edmund Spenser
Amoretti: Sonnet 77
829
{{ like_int }}
Amoretti: Sonnet 77
Edmund Spenser
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Amoretti and Epithalamion
1.
Amoretti: Sonnet 1
2,1k
2.
Amoretti: Sonnet 47
1,8k
3.
Amoretti: Sonnet 75
1,2k
4.
Amoretti: Sonnet 64
922
5.
Amoretti: Sonnet 77
829
6.
Amoretti: Sonnet 84
779
7.
Amoretti: Sonnet 83
764
8.
Amoretti: Sonnet 40
678
9.
Amoretti: Sonnet 65
647
10.
Amoretti: Sonnet 67
630
11.
Amoretti: Sonnet 71
629
12.
Amoretti: Sonnet 31
624
13.
Amoretti: Sonnet 50
594
14.
Amoretti: Sonnet 55
585
15.
Amoretti: Sonnet 87
582
16.
Amoretti: Sonnet 76
576
17.
Amoretti: Sonnet 2
576
18.
Amoretti: Sonnet 56
547
19.
Amoretti: Sonnet 37
542
20.
Amoretti: Sonnet 70
540
21.
Amoretti: Sonnet 15
527
22.
Amoretti: Sonnet 26
527
23.
Amoretti: Sonnet 53
518
24.
Amoretti: Sonnet 45
516
25.
Amoretti: Sonnet 8
505
26.
Amoretti: Sonnet 85
504
27.
Amoretti: Sonnet 62
499
28.
Amoretti: Sonnet 88
496
29.
Amoretti: Sonnet 74
494
30.
Amoretti: Sonnet 29
487
31.
Amoretti: Sonnet 78
484
32.
Amoretti: Sonnet 16
480
33.
Amoretti: Sonnet 35
479
34.
Amoretti: Sonnet 57
477
35.
Amoretti: Sonnet 41
476
36.
Amoretti: Sonnet 54
476
37.
Epithalamion
474
38.
Amoretti: Sonnet 58
474
39.
Amoretti: Sonnet 33
473
40.
Amoretti: Sonnet 42
472
41.
Amoretti: Sonnet 18
472
42.
Amoretti: Sonnet 13
471
43.
Amoretti: Sonnet 86
469
44.
Amoretti: Sonnet 36
465
45.
Anacreontics
462
46.
Amoretti: Sonnet 25
461
47.
Amoretti: Sonnet 51
461
48.
Amoretti: Sonnet 39
460
49.
Amoretti: Sonnet 82
458
50.
Amoretti: Sonnet 6
458
51.
Amoretti: Sonnet 27
458
52.
Amoretti: Sonnet 49
457
53.
Amoretti: Sonnet 68
457
54.
Amoretti: Sonnet 10
455
55.
Amoretti: Sonnet 14
454
56.
Amoretti: Sonnet 44
452
57.
Amoreti: Sonnet 38
451
58.
Amoretti: Sonnet 69
448
59.
Amoretti: Sonnet 72
445
60.
Amoretti: Sonnet 89
445
61.
Amoretti: Sonnet 81
442
62.
Amoretti: Sonnet 79
441
63.
Amoretti: Sonnet 5
441
64.
Amoretti: Sonnet 22
440
65.
Amoretti: Sonnet 4
438
66.
Amoretti: Sonnet 24
437
67.
Amoretti: Sonnet 59
435
68.
Amoretti: Sonnet 7
435
69.
Amoretti: Sonnet 52
434
70.
Amoretti: Sonnet 21
433
71.
Amoretti: Sonnet 48
426
72.
Amoretti: Sonnet 28
425
73.
Amoretti: Sonnet 12
422
74.
Amoretti: Sonnet 73
420
75.
Amoretti: Sonnet 34
418
76.
Amoretti: Sonnet 60
416
77.
Amoretti: Sonnet 9
413
78.
Amoretti: Sonnet 30
412
79.
Amoretti: Sonnet 20
411
80.
Amoretti: Sonnet 61
411
81.
Amoretti: Sonnet 17
409
82.
Amoretti: Sonnet 66
409
83.
Amoretti: Sonnet 19
408
84.
Amoretti: Sonnet 46
408
85.
Amoretti: Sonnet 3
406
86.
Amoretti: Sonnet 43
406
87.
Amoretti: Sonnet 63
405
88.
Amoretti: Sonnet 80
401
89.
Amoretti: Sonnet 23
397
90.
Amoretti: Sonnet 11
395
91.
Amoretti: Sonnet 32
395
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
243
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
188
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
220
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Inwokacja (A. Mickiewicz)
68
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia