Zaloguj się

Edyta Górniak - My Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Edyta Górniak
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You got it all
you leave me speechless every day
you make me fall
and love me in different ways
my world’s so small
whiteout you you got to keep me save
you got it all
there's nothing I would change

I think I’ve lost my mind
I hate to see you go
I need you all the time
I don’t wanna be alone, no!
don’t wanna say goodbye
so baby hold me close
there's something you should know

I want you
my, my, my way
keep you to stay
have you to myself
believe in hell
make me feel the same
I want you
my, my, my way
my way

You make me blush
the way you look into my eyes
and make that rush
the way I feel, I just can’t hide

Whit every touch
I want you more, I can’t deny
this is love
so take my hand and save the night

I think I’ve lost my mind
I hate to see you go
I need you all the time
I don’t wanna be alone, no!
don’t wanna say goodbye
so baby hold me close
there's something you should know

I want you
my, my, my way
keep you to stay
have you to myself
believe in hell
make me feel the same
I want you
my, my, my way
my way

I want you
my, my, my way
keep you to stay
have you to myself
believe in hell
make me feel the same
I want you
my, my, my way
my way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Masz to wszystko
zostawiasz mnie oniemiałą każdego dnia
sprawiasz, że upadam
i kochasz mnie na różne sposoby
mój świat jest taki mały
biały, musisz mnie uratować
masz to wszystko
nic bym nie zmieniła

Myślę, że oszalałam
nienawidzę patrzeć jak odchodzisz
potrzebuję cię cały czas
nie chcę być sama, nie!
nie chcę się żegnać
więc kochanie trzymaj mnie blisko
jest coś, co powinieneś wiedzieć

Chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
by cię zatrzymać
mieć cię dla siebie
wierzyć w piekło
sprawić, żebym poczuła to samo
chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
mój sposób

Sprawiasz, że się rumienię
sposób, w jaki patrzysz mi w oczy
i przyspieszasz
nie mogę ukryć tego, co czuję

Z każdym dotykiem
pragnę cię coraz bardziej, nie mogę zaprzeczyć
to jest miłość
więc weź mnie za rękę i uratuj tę noc

Myślę, że oszalałam
nienawidzę patrzeć jak odchodzisz
potrzebuję cię cały czas
nie chcę być sama, nie!
nie chcę się żegnać
więc kochanie trzymaj mnie blisko
jest coś, co powinieneś wiedzieć

Chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
by cię zatrzymać
mieć cię dla siebie
wierzyć w piekło
sprawić, żebym poczuła to samo
chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
mój sposób

Chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
by cię zatrzymać
mieć cię dla siebie
wierzyć w piekło
sprawić, żebym poczuła to samo
chcę ciebie
mój, mój, mój sposób
mój sposób

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Singiel "My Way" to utwór,który został stworzony na potrzeby programu emitowanego w TVN, gdzie artystka uczy się jeździć. Za tekst oraz produkcję najnowszego hitu odpowiada doskonale znany krakowski DJ oraz producent Gromee. nie jest to pierwsza współpraca między Edytą Górniak i Gromee. Wcześniej wystąpili oni razem podczas Sunrise Festival oraz Top of the Top Sopot Festival. Duet wydał także wspólny utwór zatytułowany "Król."

Zanim można było usłyszeć pełną wersję utworu, Górniak udostępniła 10-sekundowy trailer piosenki na swoim koncie na Instagramie. W towarzyszącym mu video - czołówce nowego programu, którą można usłyszeć na początku każdego z ośmiu odcinków programu - artystka pojawia się w towarzystwie sześciu mężczyzn. Bardzo szybko pojawiły się głosy, że przypomina to występ Marilyn Monroe do utworu "Diamonds Are Girl's Best Friend."

Utwór mówi o rozstaniu i sposobach na zatrzymanie partnera, potrzebie bliskości i lęku przed samotnością - "Myślę, że oszalałam/ nienawidzę patrzeć jak odchodzisz/ potrzebuję cię cały czas/ nie chcę być sama, nie!/ nie chcę się żegnać/ więc kochanie trzymaj mnie blisko/ jest coś, co powinieneś wiedzieć/ Chcę ciebie/ mój, mój, mój sposób/ by cię zatrzymać/ mieć cię dla siebie."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Edyta Górniak

Dumka na dwa serca

Dumka na dwa serca
Edyta Górniak

Litania

Litania
Edyta Górniak

Szyby

Szyby
Edyta Górniak

To nie ja

To nie ja
Edyta Górniak

Pada śnieg

Pada śnieg
Edyta Górniak

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

toxic till the end

toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia