EGOLAND - Kleine Dinge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Lucry]

Ich steh' Sonntag im Bad, mit 'nem stoppligen Bart/
Pack den Rasierer weg, mach mir jetzt erst Kartoffeln mit Quark/
Oder Kartoffelsalat? Ich hätte Bock auf'n Maß/
Ach ich hol' mir ein Fischbrötchen auf dem Wochenendmarkt/
Guck, ich komme nicht klar, wenn ich besoffen einschlaf'/
Vollkomm' im Arsch wach ich auf mit 'ner Ollen im Arm/
Die mir gänzlich fremd is', warum bin ich so vergesslich?/
Auch egal, letztendlich machen halt diese Stories den Tag/
Ja, sowas kommt vor, ich komm' später nach/
Meim Gedächtnis hat mehr Lücken als Ermittlungen vom BKA/
Mit dem Fahrrad durch die betonierte Wüste - Caprio/
Gön' ich mir erstmal eine Tüte Haribo/
Huh, und das klingt ganzheitlich, verdammt peinlich/
Manchmal verdammt kleinlich und langweilig/
Auch auf die Gefahr hin, dass ich bescheiden klinge/
Ich lebe für die kleinen Dinge, Jap/

[Hook: Samples]
Dis' is' nich' Hollywood/
Es is halt täglich nich' weiter spektakulär/
Wenn sich mein Album verkauft, dann krieg' ich Geld für einen Cheesburger/
... sind die kleinen Dinge im Leben/
In meiner Freizeit glotz' ich dauernd Bärbel Schäfer/
Auf SAT-1 läuft jetzt Hausmeister Krause/
.. Monatsanfang coole Sneakers/
... sind die kleinen Dinge im Leben/


[Part 2: Atzenkalle]
In der Uni war es lahm, aber heute war der letzte Tag/
Und während der S-Bahn-Fahrt schreib ich einen 16er/
Jetzt danach, noch'n fetten Abend mit den netten Damen/
Nd für den Alk noch'n Späti um die Ecke haben/
Und während du denkst, du bleibst heute Abend hier/
Ruft dein Kumpel an und kommt vorbei mit Bräuten, Gras und Bier/
Cocktail 3€, Pizza 2,50/
Alles was ich brauche, gibt's hier voll günstig/
Die Alltagssuppe mit den kleinen Sachen würzen/
Heißt morgens aufwachen, aber weiterschlafen dürfen/
Oder im Kino nach 'nem total langen Film/
Den durch Bier verursachten Harndrang zu still'n/
Meine Nachbarin mit zusammengewachsenen Augenbrau'n/
Wird durch eine junge, und attraktivere BrauT getauscht/
Auch wenn ich sie heimlich filme und das bisschen peinlich finde/
Ich lebe für die kleinen Dinge/


[Hook: Samples]
Dis' is# nich# Hollywood/
Es is halt täglich nich' weiter spektakulär/
Wenn sich mein Album verkauft, dann krieg' ich Geld für einen Cheesburger/
... sind die kleinen Dinge im Leben/
In meiner Freizeit glotz' ich dauernd Bärbel Schäfer/
Auf SAT-1 läuft jetzt Hausmeister Krause/
.. Monatsanfang coole Sneakers/
... sind die kleinen Dinge im Leben/


[Part 3: Furious]

Ich hab' es in der Schule erkannt/
Den Tag rettet oft schon 'ne minimale Menge Skunk pur in 'nem Blunt/
Dann is' mehr Zeit verstrichen und ich weiss inzwischen/
Auch kleine Titten liegen manchmal gut in der Hand/
Ich chill in Greifswald und folge den Spuren im Sand/
Bis ich glaub' es wär Miami, werde ruhig und entspannt/
Werd' gesucht von der Polizei, doch fühl mich vogelfrei/
Denn ich hab Brote dabei und fünf Liter Super im Tank/
Krieg'n Brief mit 'nem ziemlich netten Gruß meiner Bank/
Die sich dafür, dass mich endlich jemand buchte bedankt/
Die Jugend is' krank, und lang' nich' mehr bei gutem Verstand/
Doch meine Oma sagt, zum Glück bist du kein grus'liger Punk/
Denn ich hab viele Paare gut geputzer Schuhe im Schrank/
Und eine Braut im Bett, die nach meiner Rute verlangt/
Ich dusche und dann, während ich diese Zeilen singe/
Hab' ich es kapiert: Ich lebe für die kleinen Dinge/


[Hook: Samples]
Dis' is' nich' Hollywood/
Es is halt täglich nich' weiter spektakulär/
Wenn sich mein Album verkauft, dann krieg' ich Geld für einen Cheesburger/
... sind die kleinen Dinge im Leben/
In meiner Freizeit glotz' ich dauernd Bärbel Schäfer/
Auf SAT-1 läuft jetzt Hausmeister Krause/
.. Monatsanfang coole Sneakers/
... sind die kleinen Dinge im Leben/