EGOLAND - Planetensystem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Samples]
"Schritt für Schritt mussten sich die drei Männer vortasten. Dabei hörten sie, dass die Verfolger immer näher kamen."
"Ja - und deswegen werde ich euch töten! Nicht, weil ich will, sondern, weil ich muss. Dazu bin ich von euresgleichen, von Menschen, geschaffen worden!"
"Feuer! Feuer! Schießt auf seine Elektronik!"

[Verse 1: Atzenkalle]
Es waren keine MP3s, Kassetten und CDs
Keine Actionfiguren oder Wrestlemania-Tapes
Keiner ihrer Egoshooter schürte den Zorn
Bin inmitten von Neid und Trübsal geboren
Da Fakten deprimieren, kam der Hass auf die Maschinen
Dabei hat sie der Mensch einst erschaffen und bedient
Massen für den Krieg, sie lassen mit sich spielen
Nahmen's vom Planeten und verprassten den Kredit
Ich suchte Wegbegleiter, lernte falsche kennen
Nutten, die erst hinterher die Preise nennen
Bekämpfe die Kopien, so lange sich die Lunge füllt
Was ist ein Leben wert, wenn kein anderer dich umbringt?

[Samples:]
"[?] - aber!? Du bist ja gar keiner, stimmt, du bist ein Sichtbarer!
Ein Sklave wie ich! Komm, Bruder! Komm, Bruder Sklave an die Arbeit bevor uns die Stimmen entdecken."
"Sklave? Ich bin kein Sklave. Erkennst du mich denn nicht wieder?" "Nicht diese verbotenen Worte, nicht diese verbotenen Worte! Sie sind der Tod!"

[Verse 2: Furious]
Jau, sie sind der Tod, diese verbotenen Worte
Wähle deine Meinung aus dem großen Retorte
Doch manches hast du besser nie gesagt
Denn es gibt wieder ganze Staaten, die man nicht mehr kritisieren darf
Ich meine Demagogen, meine den besetzten Thron
Und sicher keine Volksgruppe oder Religion
"Berichterstatter sollten frei denken", hieß es noch
Doch wer der Masse widerspricht, der verliert sein' Job
So zerstören sie unsere Ethik
Aber wer der Tagesschau misstraut, heißt Verschwörungstheoretiker
So wird jeder kleine Zweifel zum Hindernis
Weil schon der, der sich nicht frei fühlt, ein Spinner ist

[Samples:]
"Wir werden angegriffen!"
"Kommt oder ich zerfetze euch zu Atomen!"
"Ich kann die Maschine nicht mehr halten, wir stürzen auf den Planeten zu!"
"Wir stürzen ins Meer!"

[Verse 3: Lucry]
Jau, ich konnte die Maschine nicht mehr halten, zu groß waren die Turbulenzen
Aus puren Ängsten, Selbstzweifeln und sturem Denken
Ich bin gefallen, aber glaubte, dass ich flieg'
Ich dachte im Sturz zum ersten Mal an alles, was ich liebte
In meiner Kapsel war ich ewig gefangen, bin einmal unten aufgeschlagen und der Käfig zersprang
Hab' zum ersten Mal gehört, zum ersten Mal gesehen
Zum ersten Mal gefühlt - du warst mein rettender Planet
Als du mich von den Wolken holtest dachte ich, dass es ein Angriff ist
Doch ich bin selbst gestürzt, du hast mich zusammengeflickt
Ich dachte, ich wär' unantastbar
Doch dann hast du alles in mir berührt - danke für dein Asyl

[Samples:]
Während wir sonst übervorsichtig bei neuen Welten sind, haben wir dieses Mal alle Vorsicht außer Acht gelassen."
"Mann, Mann. Machen Sie keinen Unsinn!"
"Ein Geheimnis umgibt diesen Planeten."
"Ja - und wir haben daran gekratzt."

"Die drei Männer traten nicht ins Erfassungsfeld. Sie blieben auf einer Welt verschollen, die mehr als viertausend Lichtjahre von der Erde entfernt war."