E-Green - Sulle Spalle Dei Giganti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Bridge : Primo]

Mi prendo pillole di questa città
Per cercare in giro briciole di felicità ma non và
Pure se adesso non ho niente di buono
Ho questa merda e mi rimetterà a nuovo
Pillole di questa città
Per cercare in giro briciole di felicità ma non và
Pure se adesso non ho niente di buono
Ho questa merda e mi rimetterà a nuovo

[Strofa 1: E-Green]

Maria Cristina ha partorito alle 4.05
In poco più di 7 mesi in meno di 4 spinte
Nenè deve uscire ha troppa voglia
L'orgoglio di Don Ignazio il primo maschio di casa Montoya
Manco il tempo di aprir gli occhi che ha visto la mietitrice
Signora non può abbracciarlo và dritto in incubatrice
Dramma vero da vicino i polmoni del leoncino
Rischian di scoppiare come un palloncino
Il Don stringe i pugni non piange manco per sbaglio
Rosaura sgorga il Niagara tenendo in mano un rosario
Maria Cristina non ci crede
Vive l'inferno in quella clinica per giorni e dà fuoco alla fede
Le ore passano sembrano settimane
I medici allibiti di come il bimbo riesca a lottare
Questo è per farvi capire pezzi di merda
Che è da quando sono al mondo che lotto e che sono in guerra!

[Rit. 1 & 2 : E-Green]

Una storia come tante come le altre
Le mie paure qui crescono come piante e da grande
Ho imparato in fretta che nessuno è indispensabile
Io non sono così importante!

Nulla è scritto nelle stelle per me
Niente da leggere in foglie di tè
Ho sempre scritto fogli per me
Grazie a nessuno son cresciuto sulle spalle dei giganti!


[Strofa 2: E-Green]

Nicolasito è un toro e fotte la sua prima sfida
Quella più importante quella per restare in vita mira
Bogotà è capitale della violenza
Il destino fa strani giri finchè arriva al gate per la partenza
Nelle sue vene scorre indio e coloniale
Indole indomabile sangue oro e mare
Merda personale non tutto posso svelare
Quasi 30 anni di segreti odio e rimorsi un quintale
La vita fa il suo corso vive in 3 continenti
Maria Cristina non dorme la notte stringe i denti
Il bimbo cresce e tutti i giorni lei ha un ragno in gola
Lui soffre non riesce a adattarsi scuola dopo scuola
L'adolescenza è disastrosa la bomba è esplosa
Il cielo crolla nella fase più pericolosa
Lei si ritrova nel letto di un ospedale
Il ragazzo è fuori controllo e non riesce più a ragionare

[Rit. 1 & 2]

[Strofa 3: E-Green]

Poi lentamente tutto cambia
A 18 anni è fuori casa e in un modo o nell'altro campa
Si arrangia e il rap è solo uno sfogo
Inconsciamente questa merda lo sta rimettendo a nuovo
Ha sempre scritto sempre fatto freestyle
Intorno a lui passan persone certe cose non cambiano mai
Sfonda palchi come se non ci fosse un domani
Pure a Milano notano skills animali
Ma la provincia gli sta stretta
A Busto Arsizio quando passa ridono è una barzelletta
Non punta manco alla vetta se la reppa
Sotto la pioggia in motorino o in cantiere con la schiscetta
Ancora senza soldi mentre gioca una nuova partita
Ma sorride perchè il rap gli ha cambiato la vita
Io sono G Fantini un rapper italiano e basta
Ascolto Livin' Proof mangiando un piatto fumante di pasta

[Rit. 2]

[Bridge]