E-Green - The Big Pay Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1 – Mistaman]

Vado a Sanremo porto 100 mc che voglio sfidare
È il solo posto che conosco con abbastanza fiori per il funerale
Canto i rapper sono i nuovi cantautori
Là fuori c’è la realtà che non trovi in quelle canzoni
Che giran sugli stessi 4 accordi FA-RE SOL-DO, ti ricordi?
Non è per gli editori né per i produttori
L’hip hop li taglia fuori, dritto agli ascoltatori
Ti rendiconto già dal rendiconto del conto corrente
Che sei controcorrente che ci vai sotto
Da solo contro al mondo come un asteroide
Pompo come uno steroide, lotto per star su
Non voglio un Rolex l’orologio non lo porto più
Per me ogni ora è solo ora o mai più
Non è più il tempo delle prove tipo 1-2 check
It’s the big pay back


[Scratch - Dj Shocca]

“keep quiet when the mc rap”
“if you disrespect me it’s the big pay back”


[Strofa 2 - Bassi Maestro]

Green-ology, spacchiamo le tempie già dai tempi di Criminology
Sul banco mixo rosso e bianco chiamaci etnologi
Dopo mandiamo tutto in figa come i ginecologi
Ed è scazzo come Havoc e Prodigy
Politicamente scorretti, provaci
Ho una batteria di uomini che spinge le barre anche senza batteria
Trovaci immersi nei meglio suoni, sulle meglio produzioni
Con la meglio attitudine che ci sia
La vendetta consumata fredda
Pensi di svoltare vestito come una checca con la maglia stretta?!
Tu hai sbagliato artista io ho sbagliato festa
Quale major quale pregio, strappiamo la tua etichetta
Unlimited Struggle, tu sei al limite un pazzo
Questo è un missile un razzo, tipo un milite o un nazo
La tua faccia di cazzo non le regge, step back
Plotone d’esecuzione questo è il big payback


[Scratch - Dj Shocca]


[Strofa 3 - E-Green]

I go (oh-ah) off the snare drum
It’s your boy E-Green long time no hear from
That’s why I come back with the best of the best
You don’t wanna confront ‘cause it’s gon be a mess
A 18 anni avevo gli occhi bassi e mani nella mista
Adesso vogliono farmi fuori come i Kennedy a vista
Peccato per sti figli di troia ho un suono che sciocca
Sono il Toro a Wall Street, Dow Jones che sbrocca
Il mio flow è nascosto tra Brooklyn e Queens
You're better than me? Bitch, what the fuck you mean?
When you’ll spit like this next drink’s on me
Until then you can all eat my dick for free, ciao
È tutto vero come i Pitch Black
Grasso come Joe Crack
Motherfuckers love me cause I’m so rap
I don’t run around strapped
But if you disrespect me it’s the big payback