Eiffel - Le même train [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Fils de moins que rien
Ou d’un royaume argenté
En peau de vison, peau de chagrin
On prend tous le même train
Fils de moins que rien
D’un caniveau ou bien nés
Peau d’ange, peau de malin
Quelque soit le chemin
On prend tous le même train

[Couplet 1]
Mon parachute délinquant
Ou le tien doré à l’or fin
D’Orient ou d’Occident
On prend tous le même train
American Vertigo, bling-bling
Cuirassés, libertins
Peau d’âne ou Potemkine
Sept milliards de péquins, et moi et moi
Amoureux transis
Ou Don Giovanni
Lèvres de velours ou corps d’oursin
On prend tous le même train
Epître aux Corinthiens
Sourate “L’étoile”
Pitre, sacerdotal
On met tous les mêmes voiles

[Refrain]

[Couplet 2]
Queue d’enfer, queue-de-pie
Ploutocrate que le cœur sur la main
Hermès, Coco, Siffredi
On prend tous le même train
La barbe au-dessus, en dessous
Haddock, morue, mérou
D’un lit de rivière ou d’un baldaquin
Première classe, strapontin

[Refrain]

[Couplet 3]
Cac 40 ou Dow Jones
Pain rassis, T-Bones
Place de Paris, place de rien
On prend tous le même train
Sourate “Le butin”
Tombés des nues intégrales
Rats des champs ou Elyséens
On met tous les mêmes voiles

[Refrain]