Eins Zwo - Discjockeys [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Eins zwo eins zwo drei vier
Ich frage, leute wo seid ihr
Tja, auch wenn ihr die lichter ausdreht
Werd ich nicht nach haus gehn denn
Das mikrophon bleibt hier
Ich greif zu und alles ist ok
Da brauch ich nur noch meinen ihr wisst schon wen
Der kerl der die platten verdreht
In dessen schatten ich steh ja ganz genau leute
Mein discjockey
Falls ihr den typ nicht kennt
Einmal die technik
Keiner der üblichen aber verdächtig
Er ist der boss ja kein thema
Ein cross und ein fader der mich
Auf bühnen zum labern berechtigt
Damit jaggeln wir uns sebst vom dach
All das ist für die jungs schon ganz normal
Statt mit dem schwanz zu prahlen
Oder zu tanzen noch mal
Wollten sie cutten
Alles stand zur wahl
Tja in der tat ja sie wollten es so
In verrauchten clubs
Oder in ner vollen disco
Ja sie machen bei 80 grad
Locker die nacht zum tag
Und stehlen damit uns prolls die show
Und meiner heißt raba u-k-e
Aber das ist nicht ganz wörtlich zu versteh'n
Denn wenn irgendwas sein ruf ist
Dann die gelassene smoothness
So lange es funkey is, is der gute ok

[Chorus:]
(hey dj)
Bitte bitte rette mir den tag
(hey dj)
Spiel das lied das mich irre macht
(hey dj)
Gib mir den sound der hier drin kracht
(hey dj)
Und so verfeiern wir die nacht
(hey dj)
Na was hab ich zu dir gesagt
(hey dj)
Bitte rette mir den tag
(hey dj)
Spiel das lied das mich irre macht
Hey dj hey dj

[Strophe II:]
So'n richtig guter dj dreht am rad
Liefert die cuts die nicht jeder hat
Und mit jedem weiterem back spin
Da bleib ich am texten
Und geb das mic später ab
Ja 's ist richtig wir haben zwei davon
Aber hau ma' rein wir müssen weiter kommen
Es gibt ja noch so viele sachen
Für uns profis zu machen
Doch das packen wir beide schon
Nur damit ihr's immer noch lauter kriegt
Aber da bringt's kein vertrauter beat
Denn auch wenn jede lady geht
Gibt es keine av8
Weil der dj die crowd erzieht
Nein das hat mit schule nichts gemein
Das geheimnis scheint im mix zu sein
Klassiker und hits mit seinem
Lässigen tricks vereint
Und dazu krieg'st du mein x zum reim
Bis ihr alle ohne pause fleht aber deshalb nicht nach hause geht
Weil das ding ja weiter rollt
Und ihr dringend dabei sein wollt
Und die hälfte noch draußen steht

[Chorus]

[Strophe III:]
Bisher is' er ganz schön eckig, der beat und trotzdem bin ich schrecklich verliebt denn wir
Suchen mit staubigen fingern
Nach den unglaublichen dingern
Als ob es den dreck nicht mehr gibt
Der dj hat bock auf den alten scheiß
Und kriegt das ding doppelt zum halben preis
Checkcheck 1
Check 2
Hey rabauke gib uns doch mal nen beweis
Frag nich' wo wann wie was geht
Wer braucht mehr als dieses bass break
Die zweifel kann man sich spar'n
Denn das teil rockt seit 20 jahrn
Als man noch zeit zum feiern fand
Und der dj vor dem mc auf dem flyer stand
Ich will nich' sagen ohne die jungs wärs ganz verschwunden aber naja
Sie haben's erfunden
Das war unser funky großangriff
Wenn nicht auf pvc
Bloß am stift
Doch ob smooth ob untertrieben
Oder dick auf 107
Es bleibt immer eins zwos handschrift
Deshalb nochmal
Eins zwo drei vier
Ich frag bitte leute wo seid ihr
Ich denke dass ihr jetzt versteht
Auch wenn der letzte geht
Ich und mein discjockey bleib'n hier

[Chorus]