Eisbrecher - Der Hauch Des Lebens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eisbrecher
Album: Eiszeit
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Komm ruh dich aus
In meinen Armen
Hab keine Angst
Ich halt dich fest (ganz fest)
Ich weiß nicht wer du bist
Sag mir deinen Namen
Bevor die Nacht uns zwei entlässt

[Pre-Chorus:]
Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Alles riskier'n
Du willst es doch auch

[Chorus:]
Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Die Unschuld verlier'n
Den Hauch des Lebens spür'n

[Strophe II:]
Komm ruh dich aus
Spar dir die Tränen
Wer weiß, wohin die letzte Reise geht
Es war zu gut
Und doch vergebens
Glaub mir es ist noch nicht zu spät

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Strophe III:]
Ich reiß dich an mich
Es übermannt mich
Ich will nur einmal noch
Mich selbst in dir verlier'n
Lass uns nur einmal
Nur einmal noch
Das Leben spür'n
Alles riskier'n

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[English Translation of song:]

[Strophe I:]
Come rest yourself
In my arms
Have no fear
I'll hold you tightly (very tightly)
I don't know who you are
Tell me your name
Before the night separates the two of us

[Pre-Chorus:]
I want just once
Just one more time
To risk everything
And you do want it too

[Chorus:]
I want just once
Just one more time
To lose my innocence
To feel the breath of life

[Strophe II:]
Come relax yourself
Spare yourself the tears
Who knows where the last journey will go
It was too good
And nevertheless in vain
Believe me, it's still not too late

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Strophe III:]
I pull you to me
It overwhelms me
I want just one more time
To lose myself in you
Let us just once
Just one more time
To feel life
To risk everything

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eisbrecher
Zwischen Uns
1,4k
{{ like_int }}
Zwischen Uns
Eisbrecher
Verrückt
1,4k
{{ like_int }}
Verrückt
Eisbrecher
This Is Deutsch
1,3k
{{ like_int }}
This Is Deutsch
Eisbrecher
Tanz Mit Mir
1,1k
{{ like_int }}
Tanz Mit Mir
Eisbrecher
This Is Deutsch (SITD-Remix)
993
{{ like_int }}
This Is Deutsch (SITD-Remix)
Eisbrecher
Komentarze
Utwory na albumie Eiszeit
1.
504
4.
420
6.
415
7.
413
9.
403
10.
402
11.
394
12.
390
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
820
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia