Eisbrecher - Die Engel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Ich bin nicht blind doch kann nicht sehn
Bin wie gelähmt und kann nicht gehn
Ich habe Angst und dreh mich um
Ich möchte schrein doch bleib ich stumm
Ich bin nicht müde und nicht wach
Möchte aufstehn bin zu schwach
Sehn mich im letzten Augenblick zu dir zurück

[Chorus:]
Kannst du die Engel sehn?
Sie werden fallen nur für dich
Kannst du die Engel sehn?
Ich hol sie nur für dich
Für dich vom Himmel!

[Strophe II:]
Ich bin mir fremd, fühl mich allein
Ich lauf mir nach, hol mich nicht ein
Noch bin ich hier wer weiß wie lang
Doch was nicht endet fängt nie an
Ich bin gefangen, kann nicht fliehn
Mich meiner ohnmacht nicht entziehn
Sehn mich im letzten Augenblick zu dir zurück

[Chorus]

[English Translation for song:]

[Strophe I:]
I am not blind, but cannot see;
I am as though paralysed and cannot go
I am fearful and turn myself away
I want to scream but I remain mute
I am not tired and not awake
Would like to stand up but am too weak
In my last moment, I yearn to go back to you

[Chorus:]
Can you see the angels?
They will fall just for you
Can you see the angels?
I'll take them just for you
For you, from Heaven!

[Strophe II:]
I am alien to myself, I feel alone
I run after myself, I can't catch up with myself
I'm here again, who knows how long?
But what never ends, never begins
I am captured, I cannot flee
With my powerlessness I can't pull away
In my last moment, I yearn to go back to you

[Chorus]