Ekcelent - "Slobodní" (Slovak version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Slobodu! Slobodu! Slobodu!
Revolúcia!

[Sloha 1] / [Verse 1]
Narodili sme sa slobodní? Prečo to tak neni
Prečo všade vidím vševidiace kamery?
Veľký brat - jedno oko stále pozerá
Pre nevyhovujúcich má pripravený arzenál
Psychických nátlakov, hrozieb a zbraní
Útokov pod falošnou vlajkou a lá Bin-Ládin
Ich taktiky sú také choré, šialené a zvrátené
že ľudia nechcú uveriť a majú oči zavrené
3000 ľudí im nerobí problém
Zabiť vlastných? Všetko je OK
Zhodiť to na iných, veď zarobíme miliardy
Pán Larry Silverstein - samozrejme bez viny
Slobodomurári - krížení s Illuminati
Ako Pac vravel vravím: "Killuminati!"
Dali ste ho dole, lebo chcel byť iný
Nechcel byť viacej strojcom vašej špiny
Samozrejme ďalší na rade bol Biggie
Tiež bol skutočný - nesmel ostať živý
Toto je len pár príkladov, tam vonku je ich viac
Celý rapový biznis je len veľký pľac
Kde sa musí hrať, musíš sa nehať
Kontrolovať, ovládať, pokiaľ chceš v kľude spať
O život sa nebáť, svoje pravé myšlienky musíš zatracovať
Hovorím o zahraničnom priemysle, hovoriť o Slovensku
Takýmto štýlom by bol nezmysel. Táto krajina
Vychovala pár ľudí, ktorí vravia pravdu - nehovoria bludy
Len preto, aby naplnili si gamby
Celé je to na hlavu postavené
Ako povedal Slipo a Čisty: "Jediné, čo zostálo je nádej", že...

[Refrén] / [Hook]
Neneháme si už viac brať naše slobody
Neneháme sa spomaliť, zastaviť
My sme tí, ktorí majú moc v rukách
Sloboda navždy bije v našich srdciach!
Neneháme si už viac brať naše slobody
Neneháme sa spomaliť, zastaviť
My sme tí, ktorí majú moc v rukách
Sloboda navždy bije v našich srdciach!

[Sloha 2] / [Verse 2]
Svet je prepojený - všetko so všetkým súvisí
Všetci sme závislí, závislí
Od jedla, od vody. Kyslíku na Zemi
Mier, či vojna - človek si to neváži
Koľko času nám zostáva kým
ľudstvo pochopí za aký hrá tím?
Veľa nie, polícia už je na ceste
Zobrať nám naše slobody a ilúzie!
Lebo keď sa vyhlási stanné právo
Pocítiš pravú silu policajných čávov
Štíty, obušky, armádna výstroj
Celé v čiernom - mafia stylo
Granátomety, vodné delo
A čo máme my? Zatemnený mozog
Zapojení v "matrixe" cez televízor
Hlavu v oblakoch, zadĺžený život
Skáčeme z bieleho poľa na čierne
Z čierneho poľa na biele a naspäť
Hrajú s nami šach, kým sa obrátime v prach
Ľudia to nechcú vidieť - ovláda ich strach
Musíme s tým prestať, zobudiť sa
Otvoriť obe oči pravde, že jednooký pán
Je kráľ medzi slepými - vždy to bolo tak
Preto bojovať za správnu vec je pravý čas!

[Refrén] / [Hook]
(x2)