Ekcelent - "Zdroj falošných snov" (Slovak version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sloha 1] / [Verse 1]
Pikeri. More, pikeri, pikeri. Vystrelí
Ho to keď si jebne čiaru do hlavy
Ale, človek najprv neverí
V momente, za pár sekúnd objaví
Aký ten biely prášok je silný
Zrazu si taký inteligentný
že aj prezident by mal úspech nulový
V politickej konfrontácii
Kľudne môžeš baliť naraz tri suky
Vôbec sa nebudeš chovať ako jebnutý
Rozdáš si to s nimi do štvorky v posteli
Keď to skončíte, nebudeš unavený
Si silný pokiaľ fungujú tie účinky
Rozbil by si celé mesto ako nič
- teda aspoň Ty si to myslís
Tak ja Ti poviem, že sa mýliš!

[Refrén] / [Hook]
Piko to je zdroj falošných snov
Ostávam s otvorenou papuľou bez slov
čo dokážu niektorí spraviť, aby mali
Aby si tu bielu pičovinu do nosa najebali
Sú schnopní nechať hladovať synov, dcéry
Dneska je to jedno - fúkajú mladí, aj starí
No na druhej strane je to veľmi dobrý biznis
Záleží aj na človeku - takže peace!

[Sloha 2] / [Verse 2]
Snáď si neni osoba až príliš naivná
Aby si si myslel, že to má len pozitíva
Pretože, každá vec má svoje pre aj proti
Klady, zápory - plusy, mínusy
Tvár biela ako stena, pokrivené telo
Skrútená myseľ, pokrivené ego
Organizmus v piči a zuby ako drbo
Sú to sprievodné javy, ale zistíš až neskôr
že Ti v hlave ostalo len rozhádzané lego
- z Tvojich myšlienok a snov, z pred časov
Keď si šľahol po prvý krát to parno
Bolo to dávno. Čo sa stalo? Čo sa dialo?
Keď si tomu podľahol, skurvencovi prikývol
Na následky nemyslel, hlboko sa prepadol
Nehal si to zájsť príliš ďaleko
Nevieš čo máš robiť, si z toho na mäkko
A máš pocit, že cesty späť už viacej niet
Žiadne východisko, že je všetko preč
Ale nezabúdaj na to, že sa vždy dá z toho dostať
Keď máš tých pravých ľudí okolo seba
Môj človek to dokázal a dali to ďalší
Musíš mať pevnú vôľu, musíš si veriť
Zabudnúť na minulosť, ísť ďalej a mať nádej
A mať na pamäti, že

[Refrén] / [Hook]

[Hovorené slovo] / [Spoken word]
Zdravím všetkých feťákov z Česka, Slovenska
- Humenné - Maďarska - Brno, Slavkov
Z dolnej Transylvánie Ty kokot - z Martina - serus!

[Refrén] / [Hook]