Eko Fresh - Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Sample]
Like the sun that shines
You give me light to see

[Verse I]
German Dream mein Leben, Ich bin der deutsche Traum
Gib mir Probs, sonst könnt ihr mir nicht mehr in die Augen schau'n
Denk an frühere Tage, da war Rap noch nicht Pop
Der Sprüher Mare brachte mich zum Hiphop
Damals dachte ich nicht, dass man mich mal König nennt
Ich fühlte mich das erste mal, als Teil etwas größeren
Den Shit hab ich bis heut nicht mehr bereuht
Mein Vadda sagte: Jong, du bis nur am träum'
Es war in der Zeit der ersten Playsi
Der ersten Nas, der ersten Jay-Z
All Eyez On Me - Ich bin Meister der Zeremonie
Machte einfach aus der Seele Musik
Nach der Schule in den Plattenladen
Und ich meine wirklich Platten, wenn ich Platten sage
Hiphop kann nicht sterben, solang ich noch breath
Es war nur ein Gedanke, es war nur ein Dream

[Hook: Sample]
Baby, I'm just dreaming
But my hope, it keeps me strong
Baby, I'm just dreaming
But my hope, it keeps me strong

[Verse II]
Ich war grade 15 Jahre, arbeiten in 'nem Skate Shop
Und es lief mit der Mucke, man es geht doch
Zwei Turntables und ein Mic
Kingsize, mein Backup-Partner. Wir waren jeden Tag in Rheydt
Serious Sam, scratchte sich die Finger wund
Wir fühlten uns schon wie die Macs, das sind nur Erinnerung
Auf den Jams mit SD und Sponte
Damals ging es nicht drum, wer ins Backstage konnte
Es ging hier nicht um Ghostwriter, du solltest ausdrücken was du fühlst
Ich schau nach draußen und die Nacht ist kühl
Wo ist Torch, wenn man ihn braucht?
Meine Mucke namens Hiphop, hat sie wie'n Bordellen verkauft
Doch solange die Crowd ihre Arme hebt
Kack auf Deal. Ich vertick in der Garage Tapes
Der krasseste Beat auf der Platte war 'Dream'
Ich bin wie Martin Luther King, denn ich hatte ein' Dream

[Hook: Sample]

[Verse III]
Ich lernte alle kennen, auch die meine Idole waren
Doch heute ist die Illusion im Arsch
Hiphop sind nicht die, denn Menschen sind schwach
Es bist du, wenn es in dir ein Brennen entfacht
Kilometerweit gefahren und nicht dem Wagen, sondern mit dem Zug
Der Fuffi auf dem Konto war genug
Man fragt sich ob man in der Cypher der Beste wär'
In den Zeiten vor MySpace oder Rapidshare
Ich war im Land bekannt, ohne einen scheiß Rechner
Heute liegt das Game in der Hand von ein paar Leibwächtern
Die Industrie ist nicht zwischen meinen Rhymes und mir
Sie ist nur da, weil sie nächstes Jahr den Style kopiert
'I got 5 on it' war früher mein Lieblingstrack
Und jetzt ratet mal, wer auf dem deutschen Remix rappt
Ein Junge mit einem Traum, ein Gladbacher MC
Ich hatte nichts, man, ich hatte nur ein Dream

[Hook 2x: Sample]