El Chojín - Nunca 2015 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I]
En la jungla, no creo que me cojan ya nunca
De tantos palos que me han dado en la espalda
Me ha salido un ojo en la nuca
Nunca te metas en los charcos que te cubran
Nunca te quedes con la duda, pregunta
¿Ceder? Nunca
¿Venderme? Nunca
¿Rendirme? Nunca
¿Falsearte? Nunca
No podrán nunca decir que nunca
Me hayan visto nunca
Diciendo lo contrario a lo que hago, nunca
Nunca he estado de acuerdo con aquellos que dijeron
Que en el juego lo importante no es ser primero
Porque mantengo mis dos mandamientos, recuerdo:
Auto respeto primero, respeto al resto luego
En una era, en que la inmigración es un problema
Lidiamos con el ébola y el bipartidismo se agrieta
Me pregunto si no será verdad que el fin del mundo se acerca
¡Arrepentíos o arded en la hoguera!
Nunca, desde la cuna hasta la tumba
Dejaré que ninguna dificultad me hunda
Cuando me quieran ahogar, seré un pez
Cuando me pongan barreras, volaré

[Estribillo]
Nunca amarga ganar
Nunca gusta perder
Nunca sobra pensar
Nunca mola caer
Nunca alcanzo la paz
Nunca estoy del todo bien
Pero nunca dejo de intentarlo una y otra vez
Ahora me cae mal gente que antes admiraba
Nunca pensé que pasaría, pero pasa
¿Cuantas personas se sienten decepcionadas?
Hay un nunca detrás de cada una

[Estrofa II]
Nunca olvidaré a los que me han visto crecer
Ni olvidaré a los que me quisieron joder
Porque sé, que nunca aprenderé a olvidar
Si me lo hiciste una vez, ok, lo recordaré
Nunca ha sido mi estilo subirme encima
Del que se ha caído para parecer más alto
Nunca he buscado aplausos fáciles falseando
Cuando sé que no me los he ganado
Todo es mucho más sencillo
Yo digo lo que vivo y vivo como te digo
No hay ningún engaño
Los años fueron pasando
Y el presente pasó a ser pasado quizá demasiado rápido
Lo que escuchábamos antes se convirtió en clásico
Lo que tachábamos de falso resultó ser practico
Cuando me digan que he cambiado les diré que claro
Que no iba a estancarme en los 15 años
Nunca, es una palabra muy dura
Decirla puede obligarte a dar mas de una explicación futura
Por eso yo procuro usarla con mesura
Porque sé que muchos gustan de sacarle a todo punta
Se preocupan en mirar con lupa lo que otros hacen
Pues miradme a mi, y escuchad mis frases
Que nunca he guardado los modales
¿Que soy incorregible? vale, pues soy culpable

[Estribillo]
Nunca amarga ganar
Nunca gusta perder
Nunca sobra pensar
Nunca mola caer
Nunca alcanzo la paz
Nunca estoy del todo bien
Pero nunca dejo de intentarlo una y otra vez
Ahora me cae mal gente que antes admiraba
Nunca pensé que pasaría, pero pasa
¿Cuantas personas se sienten decepcionadas?
Hay un nunca detrás de cada una
Decir nunca daña

[Outro]
Esto lo escribí en 1999
Es extraño ver todo lo que ha cambiado
Pero mas extraño es ver que hay cosas que no lo han hecho tanto
Solo he tenido que cambiar un par de palabras en el texto y me sigue representando
39 Nunca, El mundo sigue girando
Nunca amarga ganar
Nunca gusta perder
Nunca sobra pensar
Nunca mola caer
Nunca alcanzo la paz
Nunca estoy del todo bien
Pero nunca dejo de intentarlo una y otra vez...