Eladio Carrión - Tanta Droga [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eladio Carrión
Album: Sol María
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Coro: Eladio Carrión & De La Ghetto]
Tanta droga en la disco
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Más que tú cuando me baila'
Más que tú cuando me besa'
Hay tanta droga en la disco
Pero solo tú me tiene' high all night
Cómo tú me baila', baby
Cómo tú me besa' (Oh-oh)

[Verso 1: De La Ghetto]
Tú me subes a las nubes (Uh-yeah)
Pensando en ese pussy tight (Oh), la nota llega hasta el sky
Ya no siento mi piel entre tanta mujer
Solo a ti te soy fiel, baby girl
Me puedo fumar siete gramo', aunque los mezcle con molly o tusi
Tus bеso' son los que me dan nota cuando te caliеnta', ma, como un jacuzzi
To' el mundo te mira en el VIP porque saben que ere' exclusive
Drop it, twerk it encima de mí, que tú no ere' ninguna rookie (Oh-oh)
Y cierto, que si tú me deja', me enfermo
Peor que el vicio 'e las Perco
Acho, mami, please, dale, vamo' a hacerlo
Me tiene en nota, lo acepto
Tanta codeína y refresco
I can't feel my face

[Coro: De La Ghetto & Arcángel, Ambos]
Entre tanta droga en la disco
Pero nada a mí me mata, nada me arrebata
Más que tú cuando me baila'
Más que tú cuando me besas
Hay tanta droga en la disco
Pero solo tú me tiene' high all night
Cómo tú me baila', baby
Cómo tú me besa' (Ajá, yao)

[Verso 2: Arcángel]
Pasó mucho que no te veo y me hace mucha falta mirarte (Baby)
Por más que fumo, ya no me arrebato, tengo que tomarme algo fuerte (Yeah)
Tú me tiene' mal y bien loco (Loco)
Me tiene' dando vuelta' en el mismo lugar
Tú me tiene' fundío' el foco (El foco)
Avanza, aparece, te quiero probar
Tú ere' una nota demasia'o cabrona que yo nunca quiero que acabe (Que acabe)
Ella baja el espacio moviendo ese culo sin necesidad de una nave (Nave)
Me avisa', tú ere' la que sabe (Sabes)
Probaste lo rico que sabe (Sabe)
Contigo no discuto en ningún momento (Nope)
Tú tiene' razón y derecho te cabe (¡Auh!)

[Coro: Arcángel & Eladio Carrión, Eladio Carrión]
Tanta droga en la disco
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Más que tú cuando me bailas
Más que tú cuando me besas
Hay tanta droga en la disco
Pero solo tú me tiene' high all night
Cómo tú me baila', baby
Cómo tú me besa'

[Verso 3: Eladio Carrión]
Ya son como las cinco y pico
Y tú me tiene' en nota en la disco
Contigo siempre como y repito
Pa' ti yo siempre tengo apetito
(Tú, tú) Tú ere' como mi droga
Flexible sin hacer yoga
Dime si lo quiere' ahora
Vamo' a toa', que se joda
Tú ere' la más rica de toa'
En notas se desahoga
Me dice: "Papi, tú me pone' happy, happy"

[Coro: Eladio Carrión]
Tanta droga en la disco
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Más que tú cuando me baila'
Más que tú cuando me besa'
Hay tanta droga en la disco
Pero solo tú me tiene' high all night
Cómo tú me baila', baby
Cómo tú me besa'

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o doświadczeniach artysty w klubie nocnym, gdzie otoczony jest atmosferą używek, ale towarzyszy mu jedna szczególna osoba, która sprawia, że wszystko inne traci znaczenie. W refrenie Eladio Carrión i De La Ghetto podkreślają, że pomimo dostępu do różnych używek i innych atrakcji w klubie, towarzysząca im kobieta jest tym, co ich naprawdę podnieca i porywa.

 

Wers De La Ghetto opisuje jak kobieta sprawia, że artysta czuje się unoszony ponad ziemskie kłopoty. Porównuje on swoje doznania do unoszenia się na chmurach, a jednocześnie wyraża swoje zauroczenie i oddanie tej jednej jedynej osobie. Mówi również o możliwości mieszania różnych używek, ale podkreśla, że to właśnie jej pocałunki dostarczają mu największej przyjemności.

 

Arcángel w swoim fragmencie opowiada o tęsknocie za kobietą, którą długo nie widział. Wyraża swoją potrzebę silnych emocji i podkreśla, że mimo używek, które może spożywać, tylko ona potrafi go prawdziwie podniecić. Opisuje ją jako wyjątkową, zaznaczając, że nie chce, aby ta chwila z nią kiedykolwiek się skończyła.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eladio Carrión
No Te Deseo el Mal
708
{{ like_int }}
No Te Deseo el Mal
Karol G
Midas
706
{{ like_int }}
Coco Chanel
565
{{ like_int }}
Coco Chanel
Eladio Carrión
Mbappé (Remix)
543
{{ like_int }}
Mbappé (Remix)
Eladio Carrión
Si Salimos
530
{{ like_int }}
Si Salimos
Eladio Carrión
Komentarze
Utwory na albumie Sol María
1.
177
2.
RKO
164
3.
163
4.
159
6.
147
8.
139
10.
137
11.
134
12.
127
13.
126
14.
122
15.
118
17.
108
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia