Elams - Frangin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elams
Album: Qui Vivra Verra
Data wydania: 2015-12-25
Gatunek: Rap
Producent: Mike Btz

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Elams]
Dès l’matin j’enfile les gants
Car dehors c’est pire XXX
J’me suis même muni d’un flingue et réclamé tout le blé
Dans la rue faut être dingue si tu voudrais être le king
Pas la peine d’être cinq, j’les XXX
Les gants : enfile-les
Quand ça cire “arah”, mon pote, faut filer
C’est pour les gars qui vont guetter ou dealer
Dis donc, la rue a ses dits-ban, tous se battent pour le divan
Wesh les gars c’est qui qui vend ?
Et d’la… c’est qui qui prend ?
Tu viens de loin et qu’est-c’qu’il t’prend ?
Moi j’fume constamment
Écrit et fait du rap contestamment
Guigs dis-leur avant qu’ils abandonnent, j’contrôle la zone
C’est pour les hommes qui rêvent d’la somme
Bibi veut l’dernier iPhone
Pendant qu’j’me vois dans les devant d’iTunes
J’veux pimper my ride comme Ice Cube car la routine ça tue
Petit j’ai kiffé l’foot, j’ai kiffé faire l’fou
J’ai jeté l’mégot pour faire un pétou
J’ai arrêté l’braquo pour faire un peu d’tout
Petit j’ai kiffé l’foot, j’ai kiffé faire l’fou
J’ai jeté l’mégot pour faire un pétou
J’ai arrêté l’braquo pour faire un peu d’tout

[Refrain : Elams & Guigs] (x2)
Frangin, joue-la franc jeu
À l’affût des engins, petit frère tu connais l’enjeu
Ils font les malins, on a fait des envieux
Tu la traites de catin, tu lui roules un patin
Bienvenue dans l’jeu

[Couplet 2 : Guigs]
J’suis sur la foulée, en mode caliente
J’entends la foule crier, que tu canes y’a intérêt
J’veux le million sur Youtube et avec tous les intérêts
À faire du lourd, ouais j’m’apprêtais
Tu n’donnes pas ta femme non tu n’fais que m’la prêter
J’vais braquer l’ingé’, cagoulé, gros GP
Armé jusqu’au mic’, même le flow a serré
Regarde la vie qu’on mène, obligés de serrer
Les fins d’mois sont dures et la ceinture faut serrer
J’passe de textes en tubes, obligé d’adhérer
À l’époque du Club Dorothée, du centre aéré
Maintenant on t’pète les rotules, on a ta miss a gérer
Guigs en feat avec Elams, ouais c’est exagéré
J’suis dans la bine-ca comme à la son-mai
Les MCs me demandent de l’aide, all eyez on me
J’suis dans la bine-ca comme à la son-mai
Les MCs me demandent de l’aide, all eyez on me

[Refrain : Elams & Guigs] (x2)
Frangin, joue-la franc jeu
À l’affût des engins, petit frère tu connais l’enjeu
Ils font les malins, on a fait des envieux
Tu la traites de catin, tu lui roules un patin
Bienvenue dans l’jeu

[Pont : Elams]
Frangin, joue-la franc jeu
À l’affût des engins, on a fait des envieux
Frangin, joue-la franc jeu
À l’affût des engins, dans l’jeu, dans l’jeu

[Refrain : Elams & Guigs] (x2)
Frangin, joue-la franc jeu
À l’affût des engins, petit frère tu connais l’enjeu
Ils font les malins, on a fait des envieux
Tu la traites de catin, tu lui roules un patin
Bienvenue dans l’jeu

[Outro : Elams]
Dans l’jeu, dans l’jeu
Dans l’jeu, dans l’jeu
Dans l’jeu, dans l’jeu

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elams
Le Son Des Voyous
599
{{ like_int }}
Le Son Des Voyous
Elams
Oyo
500
{{ like_int }}
Oyo
Elams
Tu devrais pas
478
{{ like_int }}
Tu devrais pas
Elams
On va négocier
470
{{ like_int }}
On va négocier
Elams
Mets Les Gants
468
{{ like_int }}
Mets Les Gants
Elams
Komentarze
Utwory na albumie Qui Vivra Verra
1.
Oyo
500
5.
466
6.
457
10.
443
11.
432
12.
430
13.
430
14.
428
15.
426
16.
422
17.
422
18.
404
19.
393
20.
378
21.
370
22.
370
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
645
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
436
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia