Elams - Le Son Des Voyous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Khey
Elams Stone d’la marine est-c’que tu connais ?

[Couplet 1]
J’vais foutre le XXX khey
Faire un merdier wAllah rien d’égal
Mes gars viennent de la street
Braves dans tout c’qu’est illégal
J’rappe mieux qu’toi kho
C’que j’raconte est réel
Chez nous on boit du ‘sky
Poto rien d’plus naturel
Hlel ou pas, à vue d’œil
C’est “wAllah j’la tue elle”
Elle va crier sa mère
Pas l’temps d’simule
Avec moi c’est manuel
Fils, t’fais pas manipuler
Fumer tue, tu veux l’fumer ?
Garde-le pour toi
Laisse pas la joie s’propager
C’qui s’en suit atroce
Y’aura p’t-être des familles endommagées
Des cercueils à dédommager
La vie est cruelle
Jamais j’l’aurai cru, qu’elle
Tuerait des frères à moi
Rafalés dans des ruelles
Si j’l’aurai su XXX mehlich
J’vous sortirai d’la merde telle est ma cible
Fuck la BAC, la Crim’, la stup’
Venez m’chercher à l’heure où j’me masturbe
Vos lampes me perturbent
J’suis un fauve moi bande de bâtards
J’passe par la fenêtre allô poto viens m’récup’
Des poukaves après on s’en occupe
Salaam aleykoum les khoyas
C’est E.L.A.M.S c’est pas du Chantal Goya wAllah
Number one dans les faits divers
Dehors c’est tellement chaud j’pense plus à l’hiver
Mais j’pense toujours à aller faire
Du fric, vendre du crack
Six heures du mat’ c’est les flics
Quoi qu’il en soit
Du crime’zer, tu braques
Traqué par la ATN
Dès l’départ on a commencé ça
Pour une paire d’TN, ça a fini au comico
Médecin, OPJ, avocat et ADN
À cause du manque de fric
Et d’ce manque de paternel
Insolents depuis l’époque d’la maternelle

[Refrain]
C’est E.L.A.M.S poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
C’est W.L.D poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
C’est E.L.A.M.S poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
Mais qu’est-c’tu peux faire contre nous ?

[Couplet 2]
Ma mère m’a dit “faut pas glisser”
XXX j’ai patiné
Six heures du mat’ ça tape
C’est les flics
Toi, ta mère, et ta pâte à tartiner
Ton aîné roule en Merco
Et l’mien n’fait que cantiner
Si tu m’trouves dans ton jardin, choqué
Fais l’dix-sept car je n’suis pas l’jardinier
Si j’m’embrouille j’porte pas plainte, ok
J’reviens Roofé pour les ratisser
J’suis venu dératiser
Ces rappeurs qui sortent de bande-dessinées
L’histoire j’suis venu la décimer
Le hall j’vais l’animer, le rap le réanimer
Comme Johnny, le feu j’fais l’allumer
J’ai la gamberge à Cléopâtre
J’suis un psychopathe
L’équipe me suit au pas
La question posée
Est-c’que j’trouverai une clé ou pas ?

[Refrain]
C’est E.L.A.M.S poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
C’est W.L.D poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
C’est E.L.A.M.S poto
C’est le son des voyous, voyons
Et qu’est-c’tu peux faire contre nous ?
Mais qu’est-c’tu peux faire contre nous ?