Elams - Une Audi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ouais ouais
Dans la cabine j’suis pas à huis-clos
Dans la cabine j’suis pas à huis-clos
2015, billaye, on va leur faire un truc de fou
WAllah, à tous mes frères sous écrou

[Couplet 1]
On veut qu’je rappe pour toutes ces années d’folie
Moi t’sais depuis quand j’ai la rage ?
Depuis le coup d'tête à la Boli
Eh l’prof, d’où tu m’parles comme ça ? L’esclavage est aboli
Bon bref passons, après ça des téléphones moi j’ai volé
J’ai racketté des piges
Soit t’es vaillant tu donnes rien
Et la street va t’en redonner
Maman la rue m’a trop donné
Pourquoi mon nom et tous mes shabs
L’école on pu abandonner
Tu m’reconnaîtrais pas cagoule sur l’nez
Tu dirais p’t-être que j’ai changé
Oui j’suis plus l’même innocent que t’as fait naître
En joue là j’vais les mettre
2015, profond là j’vais leur mettre
Et ils verront qui c’est le maître
P’tite sœur si un t’parle mal
Dis-moi juste qui c’est le mec
Qu’en i moi je le mette
Et au fait, les petits d’maintenant ont grandi poto
Et la plupart d’mes shab ont fini aux Bau-Bau
Tous dans l’même bateau, on a ramé
On s’est promis d’se retrouver tous dans l’même paquebot
Et tous avec à la main un popo, et à propos
Depuis qu’je fume, ma plume n’est plus au repos
Bébé si j’vais au stud’ j’promets d’rentrer tôt
J’suis pas d’ceux qui parlent trop
Peut-être bien d’ceux qui partent tôt
On a grandi dans l’ghetto, on a fumé l’bédo
On a taquiné l’métaux
J’ai rien à prouver poto si tu veux j’mythone

[Refrain] (x2)
On a roulé à fond la caisse
Avec des taudis comme caisse
J’veux une Audi comme caisse
J’veux une Audi comme caisse

[Couplet 2]
J’viens d’la street amigo
Devant l’mic j’fais des matchs amicaux
Dans la cabine j’suis pas à huis-clos
Gros tu veux un feat c’est pépère
Mes shabs ont réservé XXX
Maman j’me contenterai pas du disque d’or
Nan, j’veux un bolide à huit portes
En attendant, fais-en un
J’ai l’boucan et pas un peu
Y’a Toufik, l’Algérien en cas d’embrouille
On m’a dit 2015 y’a moyen XXX un peu
WAllah j’vais faire TB
Faut des entrées dans la CB
D’la monnaie pour l’OCB
Du shit et c’est bon
WAllah faut qu’j’arrête
Mais l’ami qu’est-c’que c’est bon
Djaouel dis à ta femme qu’son pain est bon
XXX
Moi j’ai les mots pour tous les mettre à bord
À bâbord, mi amor on ne veut pas d’balance
Et vous fiez pas aux apparences
J’suis tout-terrain, ouais ouais
J’suis tout-terrain, ouais ouais

[Refrain] (x2)
On a roulé à fond la caisse
Avec des taudis comme caisse
J’veux une Audi comme caisse
J’veux une Audi comme caisse

[Couplet 3]
Et les gars qu’est-c’qu’on a fait d’être con
Et fais-en un du coup, mais fais-en un du bon
T’as sauté quand y’avait filade wAllah t’es un bon
Fais un pur de beuh, j’te jure que j’reste debout
Entre et ramène d’la peu-peu qui s’pète la tête, le djinn
WAllah l’frangin est sous écrou
Il s’plaint pas, il tient l’coup, pour sa sortie
On a commandé la canne-à-pêche à trente coups
Et sin-cou, tu t’rappelles des quatre-cents coups ?
WAllah qu’cette phrase c’est vraie
On a mangé des pâtes sans goût
En taule t’as du faire plus qu’les cent pas
La Juge j’la sens pas, j’me sens aux arrivants
Sûrement si on fait le Zampa
J’pense toujours à toi, mais l’oseille ne rentre pas
La nuit je dors pas, j’ai l’insomnie wAllah
Les gars, ça m’fait quelqu’chose que vous n’êtes plus là
WAllah

[Refrain] (x2)
On a roulé à fond la caisse
Avec des taudis comme caisse
J’veux une Audi comme caisse
J’veux une Audi comme caisse