E'LAST (엘라스트) - Rewind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
어디서부터 어긋나 버렸나
너무 멀리 와버린 곳
절벽 끝에 남겨진 나
그토록 널 갖고 싶었던 나와
끝을 맞이한 나
사이에 있어

[Chorus]
다시 돌아간다면 rewind all
모두 다 잊을 수 있다면
아픈 기억 상처 모두 다
없던 일이 될 수 있다면
함께했던 시간 모두 다
네 불행까지 다 내가 삼키고 갈게
행복까진 바라지 않아
Take me back to the start

[Verse 2]
아직 나를 괴롭혀
꿈처럼 다가왔던 네가 날 원망하며 깨는 꿈
이젠 발버둥 쳐 봐도 발악을 해 봐도
널 벗어날 수 없어 마치 like a shadow
입맞춤은 다 상처로
추억은 과거로
회색 공간 속에 갇혀 있어
누구라도 내 편이 되길 바라면 안 되는 걸
알아 널 더 아프게 할 수도 있다는 걸
아무리 불러봐도 대답 없는 네 영혼
세상 끝에서 널 찾아 헤매어

[Chorus]
다시 돌아간다면 rewind all
모두 다 잊을 수 있다면
아픈 기억 상처 모두 다
없던 일이 될 수 있다면
함께했던 시간 모두 다
네 불행까지 다 내가 삼키고 갈게
행복까진 바라지 않아
Take me back to the start

[Bridge]
Oh
Da-da, da-da
Oh

[Chorus]
다시 돌아간다면 rewind all
모두 다 잊을 수 있다면
아픈 기억 상처 모두 다
없던 일이 될 수 있다면
함께했던 시간 모두 다 (Oh)
네 불행까지 다 내가 삼키고 갈게 (내가 삼키고 갈게)
행복까진 바라지 않아
Take me back to the start (Oh)

[Post-Chorus]
기억할게 네 모든 걸
다시 널 안을 수 있게
이 어둠 속에서

[Outro]
모두 다 처음으로
널 알기 전으로
너 잠들어 있는
그곳으로