E'LAST (엘라스트) - Thrill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Thrill" to singiel pochodzący z wydanego 17 października 2023 roku czwartego minialbumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy E'LAST (엘라스트), wcześniej znanej także jako EBOYS. Wydawnictwo noszące tytuł "iDENTIFICATION" ukazało się za pośrednictwem wytwórni E Entertainment.

Singiel "Thrill" to piosenka o ekscytacji i niebezpieczeństwie towarzyszących głębokiemu zakochaniu. Teksty opisują dreszczyk emocji i uniesienie towarzyszące całkowitemu pochłonięciu przez kogoś, nawet jeśli może to być relacja niebezpieczna lub nieprzewidywalna. Utwór mówi o intensywności zakochania, a teksty sugerują, że narrator świadomie podejmuje ryzyko, związując się z kimś, ale nie może się oprzeć podekscytowaniu i pasji chwili.

W oficjalnej informacji dotyczącej projektu czytamy: "[...] E'LAST, który w swoim trzecim minialbumie ['ROAR'] pokazał sprzeczne ego, w czwartym minialbumie ['iDENTIFICATION'] pokazuje aspiracje członków, by zmierzać w stronę lepszego jutra i sukcesu. W czwartym minialbumie ['iDENTIFICATION'], który zawiera przesłanie "tożsamości", motywem przewodnim jest główna piosenka "Kiss me baby", z rytmem w innym stylu, jakiego nigdy wcześniej nie widziano, i uzależniającą melodią, która jest dynamiczna i łatwa do śpiewania".

"Gdybyśmy tylko mieli w sobie muzykę, która zawierałaby nasze najgorętsze życzenia. Mam nadzieję, że potrafię zobaczyć i zaakceptować to, co jest we mnie, a moje kroki w kierunku lepszej przyszłości staną się rytmem i dźwiękiem, że będę mógł uwolnić się od wszystkiego, co zostało związane i dalej bez poddawania się iść do przodu..."