Zaloguj się

Electric Six - Danger! High Voltage [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Electric Six
Album: Fire
Data wydania: 2003-01-06
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Dick Valentine]
Fire in the disco, fire in the Taco Bell
Fire in the disco, fire in the gates of hell

[Pre-Chorus: Jack White]
Don't you want to know how we keep starting fires?
([Valentine] It's my desire) It's my desire ([Valentine] It's my desire)
[Valentine]
Don't you want to know how we keep starting fires?
([White] It's my desire), It's my desire, [Both] It's my desire

[Chorus: Valentine]
Danger! Danger! High Voltage!
When we touch, when we kiss!
[White]
Danger! Danger! High Voltage!
When we touch, when we kiss, when we touch
[Both]
Danger! Danger! High Voltage!
When we touch, when we kiss
Danger! Danger! High Voltage!
[Valentine] When we touch, [White] when we kiss
[Valentine] When we touch, [White] when we kiss

[Pre-Chorus: White]
Well, don't you want to know how we keep starting fires?
[Both] It's my desire, it's my desire
[Valentine] Don't you want to know how we keep starting fires?
[Both] It's my desire, it's my desire

[Chorus: Valentine]
Danger! Danger! High Voltage!
When we touch, When we kiss
[White] Danger! Danger! It's high Voltage!
[Both]
When we touch, when we kiss, when we touch
Danger! Danger! High Voltage!
When we touch, when we kiss
Danger! Danger! High Voltage!
[Valentine] When we touch, [White] when we kiss
[Valentine] When we touch, [White] when we kiss

[Valentine] Lover

[Outro: Valentine]
Fire in the disco, fire in the disco
Fire in the Taco Bell
Fire in the disco, fire in the disco
Fire in the gates of hell
The gates of hell

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Intro: Dick Valentine]
Ogień na dyskotece, ogień w Taco Bell
Ogień na dyskotece, ogień w bramach piekieł

[Przedrefren: Jack White]
Nie chcesz wiedzieć jak wciąż rozpalamy ten ogień?
([Valentine] To moje pożądanie) To moje pożądanie ([Valentine] to moje pożądanie)
[Valentine]
Nie chcesz wiedzieć jak wciąż rozpalamy ten ogień?
([White] To moje pożądanie), to moje pożądanie, [Obydwoje] To moje pożądanie

[Refren: Valentine]
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
Kiedy się dotykamy! Kiedy się całujemy!
[White]
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
Kiedy się dotykamy, kiedy się całujemy, kiedy się dotykamy
[Obydwoje]
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
Kiedy się dotykamy, kiedy się całujemy, kiedy się dotykamy
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
[Valentine] Nie chcesz wiedzieć jak wciąż rozpalamy ten ogień?
[Obydwoje] To moje pożądanie, to moje pożądanie

[Refren: Valentine]
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
Kiedy się dotykamy, kiedy się całujemy, kiedy się dotykamy
[White] Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
[Obydwoje]
Kiedy się dotykamy, kiedy się całujemy, kiedy się dotykamy
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Wysokie napięcie!
[Valentine] Kiedy się dotykamy [White] kiedy się całujemy
[Valentine] Kiedy się dotykamy, [White] Kiedy się całujemy

[Valentine] Kochany

[Wyjście: Valentine]
Ogień na dyskotece, ogień na dyskotece,
Ogień w Taco Bell
Ogień na dyskotece, ogień na dyskotece,
Ogień w bramach piekieł
Bramach piekieł

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Nieskomplikowany tekst piosenki wydaje się ciekawszy po uzupełnieniu go teledyskiem. Historia opowiadana przez Dicka Velentine’a dotyczy ekscentrycznego młodego mężczyzny i starszej, ale atrakcyjnej kobiety. Napięcie seksualne pomiędzy nimi jest tak duże, że aż wznieca „pożar”. Temperatura jaką w sobie wywołują podkreślona została w wideoklipie podświetleniem fragmentów garderoby zakrywających odpowiednio męskie oraz żeńskie części ciała.

W teledysku zostały wykorzystane zwierzęta: wypchany łoś i żywy pies. Nie jest do końca jasne jaki był cel umieszczenie ich w historii, ale wydaje się, że miały być podkreśleniem osobliwych charakterów postaci. Pocałunki pary siedzącej na owym łosiu doprowadzają do zenitu, do „najwyższego napięcia” i „ognia” między nimi.

Ciekawy wydaje się fakt, że głos podkładany aktorce grającej seksualnie rozbudzoną kobietę należy do Jacka White’a. Ta informacja długo była trzymana w tajemnicy. Oficjalnie twierdzono, że partie kobiecie śpiewa fan zespołu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Electric Six

Gay Bar

Gay Bar
Electric Six

Danger! High Voltage

Danger! High Voltage
Electric Six

Synthesizer

Synthesizer
Electric Six

Dance Commander

Dance Commander
Electric Six

Down At McDonaldz

Down At McDonaldz
Electric Six

Komentarze

Utwory na albumie Fire

Gay Bar

Danger! High Voltage

Synthesizer

Dance Commander

I'm the Bomb

Electric Demons in Love

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia