Electric Six - Rubbin' Me The Wrong Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Electric Six
Album: KILL
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

Take a picture of this moment with me
Is it everything you want it to be?
Cause when they go to blow it up
You always fill my cup
With figurines and dishonesty

And you're rubbin' me the wrong way
You're jerkin' me around when we hit the club
Doin' me the hard way
Always shootin' me down before I get back up

Why you acting a fool now darling?
Step into to my hand, we'll see some light
Cause Heaven rents a space in Harlem
And baby we can go there tonight
You just gotta come over and rub me right
Oh I sing

Save your drama for a rainy day
And just forget what all your girlfriends say
Before the evening can explode
You gotta kiss that toad
And activate his charming princely ways

So quit rubbin' me the wrong way
Quit jerkin' me around when we hit the club
Quit doin' me the hard way
Quit shootin' me down before I get back up

Why you looking to slow this night down?
You're sucking all of the venom out of my bite
Heaven is my place in Me-Town
And baby we can go there tonight
Ahh you gotta rub me right, right, right, right, right

Oh I sing
Come on and rub me right
Come on and rub me right
Come on and rub me right

Na na na, na na na (ah)
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na

Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Electric Six
Gay Bar
2k
{{ like_int }}
Gay Bar
Electric Six
Danger! High Voltage
2k
{{ like_int }}
Danger! High Voltage
Electric Six
Synthesizer
892
{{ like_int }}
Synthesizer
Electric Six
Dance Commander
759
{{ like_int }}
Dance Commander
Electric Six
Down At McDonaldz
678
{{ like_int }}
Down At McDonaldz
Electric Six
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
941
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia