Ella Mai - Pieces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ella Mai
Album: Heart On My Sleeve
Data wydania: 2022-05-06
Gatunek: R&B
Producent: Sir Nolan, DannyBoyStyles

Tekst piosenki

[Chorus]
Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

[Verse 1]
It's a storm outside of you
Baby, trust me, you the truth
Can you hold me like I ain't got forever?
If this a flood, then we gon' float
You know I see what you don't
Make you better 'cause I keep you together, yeah

[Pre-Chorus]
You know what's good, you know you mine
I put in work, you know I'm fine
Won't do too much, but, still, we gon' try
Me not chasin' you, you not changin' me
We know ain't no crossin' that line
You not scared to move, I ain't sweatin' you
'Cause we both know better this time

[Chorus]
Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

[Verse 2]
No reason to worry 'bout where, where you been
But if I did, I know you'll fill the space in
And that's that safe love, we ain't scared to say it
Ain't no need to pretend, we just trust what it is

[Pre-Chorus]
You know what's good, you know you mine
I put in work, you know I'm fine
Won't do too much, but, still, we gon' try
Me not chasin' you, you not changin' me
We know ain't no crossin' that line
You not scared to move, I ain't sweatin' you
'Cause we both know better this time

[Chorus]
Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

[Verse 3]
Though we fall sometimes, love don't lie
Baby, meet me in the moment like we only got tonight
You know I fell for you 'cause you let me fly
Swear I let you go where you like

[Pre-Chorus]
Me not chasin' you, you not changin' me
We know ain't no crossin' that line
You not scared to move, I ain't sweatin' you
'Cause we both know better this time, time

[Chorus]
Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

[Outro]
(How to pick all the pieces up)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Może to dlatego, że jesteśmy tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki

[Zwrotka 1]
Na zewnątrz jest burza
Kochanie, zaufaj mi, jesteś prawdą
Czy możesz mnie przytulić, jakbym nie miała wieczności?
Jeśli to powódź, to popłyniemy
Wiesz, że widzę to, czego nie widzisz
Sprawiam, że jesteś lepszy, bo trzymam cię, tak

[Pre-Chorus]
Wiesz, co jest dobre, wiesz, że jesteś mój
Pracuję nad tym, wiesz, że u mnie wszystko w porządku
Nie zrobię zbyt wiele, ale nadal będziemy próbować
Ja nie gonię ciebie, ty nie zmieniasz mnie
Wiemy, że nie możemy przekroczyć tej granicy
Nie boisz się ruszyć, nie stresuję cię
Bo tym razem obydwoje wiemy lepiej

[Refren]
Może to dlatego, że jesteśmy tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki
Tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki

[Zwrotka 2]
Nie mam powodu do zmartwień gdzie byłeś
Ale gdybym to zrobiła, wiem, że wypełnisz przestrzeń
I to jest ta bezpieczna miłość, nie boimy się tego powiedzieć
Nie ma potrzeby udawać, po prostu ufamy temu, czym to jest

[Pre-Chorus]
Wiesz, co jest dobre, wiesz, że jesteś mój
Pracuję nad tym, wiesz, że u mnie wszystko w porządku
Nie zrobię zbyt wiele, ale nadal będziemy próbować
Ja nie gonię ciebie, ty nie zmieniasz mnie
Wiemy, że nie możemy przekroczyć tej granicy
Nie boisz się ruszyć, nie stresuję cię
Bo tym razem obydwoje wiemy lepiej

[Refren]
Może to dlatego, że jesteśmy tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki
Tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki

[Zwrotka 3]
Chociaż czasami upadamy, miłość nie kłamie
Kochanie, spotkaj się ze mną w tej chwili, jakbyśmy mieli tylko dzisiejszy wieczór
Wiesz, że się w tobie zakochałam, bo pozwoliłeś mi latać
Przysięgam, że pozwolę ci odejść tam, gdzie zechcesz

[Pre-Chorus]
Ja nie gonię ciebie, ty nie zmieniasz mnie
Wiemy, że nie możemy przekroczyć tej granicy
Nie boisz się ruszyć, nie stresuję cię
Bo tym razem obydwoje wiemy lepiej

[Refren]
Może to dlatego, że jesteśmy tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki
Tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki
Tylko dwóch głupców załamanych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki
Tylko dwóch głupców załamanych miłością
Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki

[Outro]
(Jak zebrać wszystkie kawałki)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Pieces" to utwór pochodzący z wydanego 6 maja 2022 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki R&B i autorki tekstów Elli Mai. Wydawnictwo jest następcą nominowanego do nagrody Grammy albumu z 2018 roku - "Ella Mai." W ramach promocji projektu, wcześniej ukazały się trzy single: "Not Another Love Song", "DFMU”" oraz "Leave You Alone."

 

W piosence "Pieces" Mai opowiada o miłości, która jest tak silna, że potrafi przezwyciężyć wszystkie problemy i napotkane przeszkody. Kochankowie mają świadomość, że są w stanie zranić siebie nawzajem, ale potrafią także uleczyć ból złamanego serca. Kobieta stwierdza, że razem z partnerem są głupcami zniszczonymi przez miłość, ale nie potrafią zrezygnować z łączącego ich uczucia - "(...) Może to dlatego, że jesteśmy tylko dwojgiem głupców zniszczonych miłością/ Wiemy, jak zebrać wszystkie kawałki (...)"

 

Projekt "Heart On My Sleeve" został oficjalnie zapowiedziany przez Ellę Mai za pośrednictwem mediów społecznościowych już 28 marca 2022 roku. Wtedy to Artystka napisała: "W ten album włożyłam całe serce, zaangażowałam się w niego bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Jestem niezwykle podekscytowana tą drugą podróżą. Zróbmy to jeszcze raz!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ella Mai
Boo'd Up
2,2k
{{ like_int }}
Boo'd Up
Ella Mai
No Rush
998
{{ like_int }}
No Rush
Ella Mai
She Don't
726
{{ like_int }}
She Don't
Ella Mai
DFMU
566
{{ like_int }}
DFMU
Ella Mai
Anymore
559
{{ like_int }}
Anymore
Ella Mai
Komentarze
Utwory na albumie Heart On My Sleeve
1.
566
2.
535
3.
487
6.
438
7.
435
8.
How
431
9.
406
10.
348
11.
344
12.
338
13.
309
14.
307
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
555
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
82
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia