Zaloguj się

Elle King - Chained [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Shake the Spirit
Gatunek: Rock, Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We can runaway
But we can't hide for long
And all that lingers harms us
I can lie to you
But the truth comes alive
Every time I die
Saying goodbye

[Chorus]
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you

[Verse 2]
Is it up to me?
It's always been up to you
To find the peace we needed to
Is it said and done
Is it carved in the stone
And how many days is it gonna take
'Til we get back home

[Chorus]
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you

[Break]
Will you wake me up
Will you shake me up
'Cause I'm losing my way in the game
Even at our best, my love
Neither one of us was every be good enough

[Outro]
And I don't know why I can't change
And I will always stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Możemy uciec
Ale nie ukryjemy się na długo
I wszystko to, co pozostało, krzywdzi nas
Mogę cię okłamać
Ale prawda wychodzi cało
Za każdym razem, gdy umieram
Mówiąc żegnaj

[Refren]
Bo nie chcę się zmieniać
I nie mogę zostać taką, jaka jestem
I nie przeszkadza mi życie w kajdanach
I myślenie o tobie
Myślenie o tobie

[Zwrotka 2]
Czy to ode mnie zależy?
Zawsze zależało od ciebie
By odnaleźć spokój, którego potrzebowaliśmy
Czy to zostało powiedziane i zrobione
Czy to jest wyryte w kamieniu
I jak wiele dni to zajmie
Aż wrócimy do domu

[Refren]
Bo nie chcę się zmieniać
I nie mogę zostać taką, jaka jestem
I nie przeszkadza mi życie w kajdanach
I myślenie o tobie
Myślenie o tobie

[Break]
Czy mnie obudzisz
Czy mną wstrząśniesz
Bo tracę swoją pozycję w tej grze
Nawet w najlepszym momencie, kochany
Żadne z nas nie będzie dość dobre

[Outro]
I nie wiem dlaczego nie mogę się zmienić
I zawsze zostanę taką, jaka jestem
I nie przeszkadza mi życie w kajdanach
I myślenie o tobie
Myślenie o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Chained" to opowieść o tym, jak uzależniająca i destruktywna potrafi być relacja z drugim człowiekiem. Narratorka mówi tutaj o miłości, której nie sposób nie nazwać toksyczną. Przyznaje, że ta druga osoba jest dla niej najważniejsza, ważniejsza, niż ona sama. I że dla niej mogłaby nawet zostać skuta łańcuchami. Byle być blisko, byle nie oddalać się na moment.

 

W utworze wokalistka opowiada o skomplikowanej relacji z kimś, kto wciąż jest dla niej niezwykle ważny. Coś w ich związku się nie udało, coś poszło nie tak, a dziewczyna nie umie już naprawić tych przeszłych błędów. Przyznaje jednak, że wciąż kocha i że wciąż na nikim nie zależy jej tak bardzo.

 

Wie, że nie będzie w stanie się zmienić i być taką, jaka powinna być doskonała dla tego mężczyzny partnerka. King rozumie, że ten związek jest skazany na porażkę, wygląda nawet na to, że się z tym pogodziła. Ale nieustannie podkreśla, że ta miłość to coś, na czym wciąż jej zależy. I że da się zakuć w łańcuchy - także te metaforyczne - byle tylko pozostać w ułudzie uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elle King
Ex's and Oh's
7k
{{ like_int }}
Ex's and Oh's
Elle King
My neck, my back - live
1,8k
{{ like_int }}
My neck, my back - live
Elle King
Where The Devil Don't Go
1,5k
{{ like_int }}
Where The Devil Don't Go
Elle King
Under The Influence
1,4k
{{ like_int }}
Under The Influence
Elle King
It Girl
1,2k
{{ like_int }}
It Girl
Elle King
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Shake the Spirit
1.
It Girl
1,2k
2.
Baby Outlaw
943
3.
Good Thing Gone
837
4.
Shame
717
5.
Talk of the Town
681
6.
Chained
646
7.
Man's Man
621
8.
Little Bit of Lovin'
586
9.
Naturally Pretty Girls
577
10.
Told You So
559
11.
Runaway
558
12.
Ram Jam
545
13.
Sober
535
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia