Zaloguj się

Elle King - Man's Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Shake the Spirit
Gatunek: Rock, Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know just what you done with that man
The ropes on the windows
Tattoo your hands
Look at you, you're a bird and a bee
Should've known that'd be company you keep
You used to say, that you're a

[Chorus]
Hard man
A real man's man
What's your mama gon' do
When she find out what you're into
Mr. Hardman
Mr. Man's man
Now you can go and, be some other man's man

[Verse 2]
Stupid me, I fell back onto your knife
It only took three weeks, to hustle me into being your wife
You called me cryin', scared in jail
Hard man is terrified
Begging me to pay his bail
You used to say that you're a

[Chorus]
Hard man
A real man's man
What's your mama gon' do
When she find out what you're into
Mr. Hardman
Mr. Man's man
Now you can go and, be some other man's man

[Break]
You can spend all his money
You can waste all his time
You said I had to blow somebody
But you blend it on cocaine lines
Oh, and by the way
While you were away
I fucked somebody on our one year wedding anniversary day

[Chorus]
Hard man
Real man's man
What's your mama gon' do
When she find out what you're into
Mr. Hardman
Mr. Man's man
Now you can go and, be some other man's man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Wiem dokładnie co zrobiłaś z tym mężczyzną
Liny w oknach
Tatuują twoje ręce
Spójrz na siebie, jesteś ptakiem i pszczołą
Powinnam była wiedzieć, że zatrzymasz takie towarzystwo
Zwykłeś mówić, że jesteś

[Refren]
Twardym facetem
Prawdziwym męskim facetem
Co zrobi twoja mama
Kiedy odkryje co robisz
Panie Twardzielu
Panie Męski Facecie
Teraz możesz iść i być prawdziwym męskim facetem dla kogoś innego

[Zwrotka 2]
Głupia ja, upadłam na twój nóż
Zajęło tylko trzy tygodnie, byś pospieszył mnie do zostania twoją żoną
Dzwoniłeś zapłakany, przestraszony w więzieniu
Twardziel jest przerażony
Błagam, bym zapłaciła kaucję
Zwykłeś mówić, że jesteś

[Refren]
Twardym facetem
Prawdziwym męskim facetem
Co zrobi twoja mama
Kiedy odkryje co robisz
Panie Twardzielu
Panie Męski Facecie
Teraz możesz iść i być prawdziwym męskim facetem dla kogoś innego

[Break]
Możesz wydać wszystkie jego pieniądze
Możesz zmarnować cały jego czas
Powiedziałeś, że muszę kogoś odstrzelić
Ale rozdzieliłeś to na kreski kokainy
Oh i swoją drogą
Kiedy cię tu nie było
Pieprzyłam się z innym w pierwszą rocznicę naszego ślubu

[Refren]
Twardym facetem
Prawdziwym męskim facetem
Co zrobi twoja mama
Kiedy odkryje co robisz
Panie Twardzielu
Panie Męski Facecie
Teraz możesz iść i być prawdziwym męskim facetem dla kogoś innego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Man's Man" to muzyczna opowieść o jakiejś niespełnionej miłości i mężczyźnie, którego ofiarą padła narratorka. Bez pamięci zakochana i oddana temu człowiekowi, zupełnie nie widziała jego wad, przywar, wszystkiego tego, co od początku powinno ją było do niego zniechęcić. Wpadła w sieć miłości i nie umiała się z niej wyplątać.

Bohatera piosenki nazywa "męskim mężczyzną", a właściwie kimś, kto widział w sobie tę cechę. Prawda jest taka, że nie ma w nim za grosz prawdziwej, godnej szacunku męskości - dżentelmena, czułego, mądrego, rozsądnego człowieka. Jest bawidamek, który nie wie czym jest miłość, prawdziwe życie, respekt wobec kobiet.

Elle King opowiada o człowieku, który zboczył z dobrej ścieżki, wpadł w kłopoty, trafił do więzienia. Tam jego rzekoma siła zupełnie zniknęła - dzwonił do niej we łzach i rozpaczy. I wtedy nareszcie przyszedł czas na jej zemstę. Zdradziła go, zostawiła, skrzywdziła. W odpowiedzi na to, co robił jej przez te wszystkie lata.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Elle King

Ex's and Oh's

Ex's and Oh's
Elle King

My neck, my back - live

My neck, my back - live
Elle King

Where The Devil Don't Go

Where The Devil Don't Go
Elle King

Under The Influence

Under The Influence
Elle King

America's Sweetheart

America's Sweetheart
Elle King

Komentarze

Utwory na albumie Shake the Spirit

It Girl

Baby Outlaw

Good Thing Gone

Shame

Talk of the Town

Chained

Man's Man

Little Bit of Lovin'

Naturally Pretty Girls

10.

Told You So

11.

Runaway

12.

Ram Jam

13.

Sober

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia