Zaloguj się

Elle King - Told You So [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Shake the Spirit
Gatunek: Rock, Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
No, I don't wanna talk about it
Leave me alone
I don't want to think about it
He's got a new girl, outback, in his home
I bet they stayed up all night long
On the telephone
He used to love me like that
Everybody gonna hit me with the, I told you so
But, I never wanna hear, I told you so
I never ever wanted to let you go

[Chorus]
(Can you hear me callin')
Oh, you've got to come home
(All the people talkin')
What's this I hear about some new girl
It's time we got our shit together
I don't wanna hear no
I don't wanna hear no
I don't wanna hear, I told you so

[Verse 2]
No, I don't wanna talk about it
Leave me alone
I don't want to think about it
He's got a new girl, yeah-yeah, I know
Bet they stayed up all night long
On the telephone
I wish you loved me like that
Everybody gonna hit me with the, I told you so
I never wanna hear, I told you so
I never ever wanted to let you go

[Chorus]
(Can you hear me callin')
Boy, you've got to come home
(All the people talkin')
What's this I hear about some new girl
It's time we got our shit together
I don't wanna hear no
I don't wanna hear no
I don't wanna hear I told you so

[Outro]
No, I don't wanna talk about it
Leave me alone
I don't want to think about it
He's got a new girl, yeah-yeah, I know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Nie, nie chcę o tym rozmawiać
Zostaw mnie samą
Nie chcę o tym myśleć
On ma nową dziewczynę, na odludziu, w swoim domu
Założę się, że nie spali całą noc
Rozmawiając przez telefon
Kiedyś to mnie tak kochał
Wszyscy naskoczą na mnie z a nie mówiłem
Ale ja nigdy nie chcę słychać a nie mówiłem
Nigdy nie chciałam z ciebie rezygnować

[Refren]
(Czy słyszysz jak wołam)
Oh, musisz wrócić do domu
(Wszyscy ludzie gadają)
Co to za nowa dziewczyna, o której słyszę
Czas wziąć się w garść
Nie chcę słyszeć nie
Nie chcę słyszeć nie
Nie chcę słychać a nie mówiłem

[Zwrotka 2]
Nie, nie chcę o tym rozmawiać
Zostaw mnie samą
Nie chcę o tym myśleć
On ma nową dziewczynę, yeah-yeah, wiem
Założę się, że nie spali całą noc
Rozmawiając przez telefon
Chciałbym, żebyś mnie tak kochał
Wszyscy naskoczą na mnie z a nie mówiłem
Ale ja nigdy nie chcę słychać a nie mówiłem
Nigdy nie chciałam z ciebie rezygnować

[Refren]
(Czy słyszysz jak wołam)
Chłopcze, musisz wrócić do domu
(Wszyscy ludzie gadają)
Co to za nowa dziewczyna, o której słyszę
Czas wziąć się w garść
Nie chcę słyszeć nie
Nie chcę słyszeć nie
Nie chcę słychać a nie mówiłem

[Outro]
Nie, nie chcę o tym rozmawiać
Zostaw mnie samą
Nie chcę o tym myśleć
On ma nową dziewczynę, yeah-yeah, wiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka opowiada o złamanym sercu i przeszłym związku, za którym tęskni narratorka. Nie potrafi pogodzić się z faktem, że to już za nią, że jej ukochany układa sobie życie z inną dziewczyną u boku. Elle nie chce się poddać, nie potrafi sobie odpuścić. Raz po raz wzywa go, by wrócił do domu. Do niej.

Nie chce słyszeć złotych rad, aforyzmów, przypominań, że "to musiało się tak skończyć". - Nie mówcie "a nie mówiłem", nie życzę sobie - powtarza wokalistka. Ma dość tego, że wciąż nie czuje się dobrze sama ze sobą, że ciągle nie umie stanąć na nogi po rozstaniu. I że wciąż kocha człowieka, który dawno ruszyć naprzód.

Wie, że ten ma już nową dziewczynę, wie, że wszystko między nimi już skończone. Ale pragnie powrotu. I miłości, którą niegdyś ją darzył, a za którą tęskni tak, jak nigdy za niczym nie tęskniła.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Elle King

Ex's and Oh's

Ex's and Oh's
Elle King

My neck, my back - live

My neck, my back - live
Elle King

Where The Devil Don't Go

Where The Devil Don't Go
Elle King

Under The Influence

Under The Influence
Elle King

America's Sweetheart

America's Sweetheart
Elle King

Komentarze

Utwory na albumie Shake the Spirit

It Girl

Baby Outlaw

Good Thing Gone

Shame

Talk of the Town

Chained

Man's Man

Little Bit of Lovin'

Naturally Pretty Girls

10.

Told You So

11.

Runaway

12.

Ram Jam

13.

Sober

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia