Zaloguj się

Elli Moore - Moonshine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elli Moore
Album: Drink Me
Data wydania: 2023-03-24
Gatunek: Pop
Tekst: Elli Moore

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish I could say whatever-ever
I wish I could stay whenever-ever
Gotta keep my brain together-ether

[Pre-Chorus]
'Cause I know it's gonna be a while
'Till I get somewhere over the rainbow
'Till I'll be the person that I know
Hate to say it, but I need to soften the cold

[Chorus]
Keep me in the dark, cover up my heart
Only loving in the shadows
Secret on my lips, watching my eclipse
Following the straight and narrow
Shut up and just get drunk on your strawberry wine
Promise wе'll stand in the sun in due time
But for now, wе'll just lay right here in the moonshine

[Post-Chorus]
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm, moonshine

[Verse 2]
Used to be light as a feather-feather
In my younger years, we're never-never
Now that we're under all the pressure-pressure

[Pre-Chorus]
'Cause I know it's gonna be a while
'Till I get somewhere over the rainbow
'Till I'll be the person that I know
Hate to say it, but I need to soften the cold

[Chorus]
Keep me in the dark, cover up my heart
Only loving in the shadows
Secret on my lips, watching my eclipse
Following the straight and narrow
Shut up and just get drunk on your strawberry wine
Promise we'll stand in the sun in due time
But for now, we'll just lay right here in the moonshine

[Post-Chorus]
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm, moonshine
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm
Laying in the moonshine, Hmm, moonshine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Chciałabym móc powiedzieć nieważne
Chciałabym móc zostać gdziekolwiek
Muszę trzymać mój mózg w kupie

[Pre-Chorus]
Bo wiem, że to trochę potrwa
Dopóki nie dotrę na drugą stronę
Dopóki nie będę osobą, którą znam
Nienawidzę tego mówić, ale muszę złagodzić zimno

[Refren]
Trzymam się w ciemności, zakrywam moje serce
Kocham tylko w cieniu
Sekret na moich ustach, obserwujesz moje zaćmienie
Podążając prostą i wąską drogą
Zamykam się i upijam truskawkowym winem
Obiecuję, że w odpowiednim czasie staniemy w słońcu
Ale na razie po prostu będziemy leżeć tutaj w świetle księżyca

[Post-Chorus]
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm, świetle księżyca

[Zwrotka 2]
Kiedyś byłam lekka jak piórko
W moich młodszych latach my nigdy-nigdy
Teraz, gdy jesteśmy pod całą tą presją-presją

[Pre-Chorus]
Bo wiem, że to trochę potrwa
Dopóki nie dotrę na drugą stronę
Dopóki nie będę osobą, którą znam
Nienawidzę tego mówić, ale muszę złagodzić zimno

[Refren]
Trzymam się w ciemności, zakrywam moje serce
Kocham tylko w cieniu
Sekret na moich ustach, obserwujesz moje zaćmienie
Podążając prostą i wąską drogą
Zamykam się i upijam truskawkowym winem
Obiecuję, że w odpowiednim czasie staniemy w słońcu
Ale na razie po prostu będziemy leżeć tutaj w świetle księżyca

[Post-Chorus]
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm, świetle księżyca
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm
Leżeć w świetle księżyca, Hmm, świetle księżyca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydany 24 marca 2023 roku utwór "Moonshine" to kolejny singiel Elli Moore, który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

W oświadczeniu udostępnionym za pośrednictwem mediów społecznościowych Moore wyjaśniała: "To jest piosenka, którą napisałam o tym, że nie jestem dokładnie tam, gdzie chcę być w życiu. Kiedy wydaje się, że świecisz tylko w ciemności i nikogo nie widzisz. Jeśli czujesz się w ten sposób, w jakiejkolwiek dziedzinie swojego życia, proszę wiedz, że nadejdzie twój czas i do zobaczenia."

Dalej Elli dodała także: "Napisałam to dla każdego, kto walczy o to, by poczuć się widzianym. niezależnie od tego, czy dotyczy to twojej pracy, twojego związku, twojej tożsamości, twojej rodziny, cokolwiek to jest. Będziesz miał swój czas w słońcu, ale na razie będziemy leżeć tutaj w świetle księżyca, aż nadejdzie nasza kolej."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Elli Moore

Blueberry Mojito

Blueberry Mojito
Elli Moore

Bathing Suit

Bathing Suit
Elli Moore

Green Juice

Green Juice
Elli Moore

Moonshine

Moonshine
Elli Moore

Sex On The Beach

Sex On The Beach
Elli Moore

Komentarze

Utwory na albumie Drink Me

Blueberry Mojito

Green Juice

Moonshine

Sex On The Beach

LEMONADE

Polecane przez Groove

Maybae

Maybae
ReTo (PL)

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE

NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Jesienią (M. Konopnicka)

Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia