Zaloguj się

Ellie Goulding - Army [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Delirium
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Ali Payami
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know that I've been messed up
You never let me give up
All the nights and the fights
And the blood and the breakups
You're always there to call up
I'm a pain, I'm a child, I'm afraid
But yeah, you understand
Yeah like no one can
I know that we don't look like much
But no one fucks it up like us

[Verse 2]
16 and you never even judged me
Matter of fact I always thought you were too cool for me
Sitting there in the caravan
All the nights we've been drunk on the floor
And yeah you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us
But they don't stand a chance because

[Chorus]
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
I'm standing with an army
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
Standing with an army

[Verse 3]
Dark times, you can always find the bright side
I'm amazed by the things that you would sacrifice
Just to be there for me
How you cringe when you sing out of tune
And yeah it's everything
So don't change a thing
We both know what they say about us
But they don't stand a chance because

[Chorus]
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
I'm standing with an army
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
Standing with an army

[Refrain]
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
(I'll be yours)
Standing with an army
Standing with an army
I'm standing with an army

[Bridge]
Yeah you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us

[Chorus]
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
I'm standing with an army
When I'm with you
When I'm with you
I'm standing with an army
They don't have a chance either

[Outro]
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing near you
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
When I'm with you
Standing with an army

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Wiem, że wiele razy nawaliłam
Ale ty nigdy nie pozwoliłaś mi się poddać
Te wszystkie noce i kłótnie,
Krew i rozstania
Zawsze mogłam do ciebie zadzwonić
Jestem bólem, jestem dzieckiem, boję się
A ty, ty mnie rozumiesz
Tak, jak nikt inny
Wiem, że tego po nas nie widać
Ale nikt nie ma takiego talentu do psucia wszystkiego jak my

[Zwrotka 2]
Leci szesnasty rok a ty ani razu mnie nie osądziłaś
Właściwie, to zawsze myślałam, że jesteś dla mnie zbyt fajna
Siedziałyśmy w przyczepie
Upijałyśmy i leżałyśmy na podłodze
A ty mnie rozumiałaś
Jak nikt inny
Wiemy, co o nas mówią,
Ale nie mają z nami szans bo

[Refren]
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię

[Zwrotka 3]
Zawsze potrafiłaś dać mi nadzieję, nawet podczas najmroczniejszych dni
Zdumiewa mnie ile poświęcasz
By zawsze przy mnie być
I to jak się krzywisz, gdy fałszujesz
Tak, to jest dla mnie wszystkim
Więc nic nie zmieniajmy
Wiemy, co o nas mówią,
Ale nie mają z nami szans bo

[Refren]
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię

[Przyśpiew]
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
(Będę twoją armią)
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię

[Przejście]
Tak, rozumiesz mnie
Jak nikt inny
Wiemy, co o nas mówią

[Refren]
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Kiedy jestem z tobą,
kiedy jestem z tobą,
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię

[Wyjście]
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Stojąc z tobą
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Mam ze sobą całą armię
Gdy jestem z tobą
Mam ze sobą całą armię




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka została napisana dla najlepszej przyjaciółki wokalistki – Hanny i to ona jest głównym tematem kompozycji. Jest to dla niej szczególna piosenka, ponieważ dotychczas pisała utwory o swoich miłościach i mężczyznach. Tym razem postanowiła wyrazić swoje uczucia dla jednej z najważniejszych osób w jej życiu, która nie opuszcza jej od ponad dziesięciu lat. Ta relacja jest bardzo silna i oddana. Hannah nigdy nie pozwoli Ellie, aby upadła.

 

Na każdym kroku wspiera ją w życiowych decyzjach i jest bardzo blisko. Taka przyjaciółka to skarb, co podkreśla wokalistka. Hannah rozumie jej zachowania, działania i intencje. Nigdy jej nie ocenia i akceptuje wraz z wadami. Nawet w mrocznych czasach była w stanie znaleźć promyki światła i zaprowadzić Ellie na dobrą stronę. Mając u boku przyjaciółkę, Ellie czuje się jakby stała z cała armią.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,3k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15,1k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,4k
{{ like_int }}
Lights
Ellie Goulding
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Delirium
1.
Love Me Like You Do
24,3k
2.
Outside
11,9k
3.
Powerful
10,8k
4.
On My Mind
5k
5.
Army
3,3k
6.
Something In The Way You Move
3,2k
7.
Don't Need Nobody
3k
8.
Lost & Found
1,9k
9.
Keep On Dancin'
1,7k
10.
Scream It Out
1,6k
11.
Holding On For Life
1,6k
12.
Devotion
1,4k
13.
I Do What I Love
1,4k
14.
Let It Die
1,4k
15.
Codes
1,4k
16.
Two Years Ago
1,3k
17.
The Greatest
1,3k
18.
Winner
1,3k
19.
Paradise
1,3k
20.
Aftertaste
1,2k
21.
Heal
1,2k
22.
Don't Panic
1,1k
23.
Around U
1,1k
24.
Intro (Delirium)
1k
25.
Delirium [Tracklist + Album Cover]
932
26.
We Can't Move To This
882
27.
Wake Me Up (Bittersweet)
857
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia