Ellie Goulding - Don't Panic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Delirium
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Ellie Goulding, MoZella

Tekst piosenki

[Verse 1]
Bite down on your lip
Take another sip
Stop checking your phone
Looking for the answers
Mind running obsessed
Feeling paralyzed
Let me watch you undress
Fall into the night

[Pre-Chorus]
Yeah, we change and we change and we feel so lost
And we don't know who we are
Yeah, we break and we break and we just can't stop
So we just keep breaking hearts

[Chorus]
Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic

[Verse 2]
Been shattered before
Everything breaks
I can't really be sure
Of our mistakes
Come under my love
Like an umbrella
Going to make you feel good
Yeah, better than ever

[Pre-Chorus]
Yeah, we change and we change and we feel so lost
And we don't know who we are
Yeah, we break and we break and we just can't stop
So we just keep breaking hearts

[Chorus]
Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic

[Bridge]
I got big dreams baby
I got big dreams baby
So don't you over complicate it
I got big dreams baby
I got big dreams baby
So don't you, don't you over complicate it

[Chorus]
Why you wanna ruin a good thing?
Can we take it back to the start?
When love's not playing out like the movies
It doesn't mean it's falling apart
Don't panic
Don't panic
Don't panic
Don't panic

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przygryź wargę
Wypij kolejny łyk
Przestań sprawdzać swój telefon
Szukając odpowiedzi
Obsesyjne myśli
Uczucie paraliżu
Pozwól mi popatrzeć jak się rozbierasz
Daj się ponieść nocy

[Przedrefren]
Tak, zmieniamy się i zmieniamy i czujemy się tacy zagubieni
I nie wiemy kim jesteśmy
Tak, rozpadamy się i rozpadamy i nie możemy przestać
Więc wciąż łamiemy sobie nawzajem serca

[Refren]
Dlaczego więc chcesz zniszczyć coś dobrego?
Może cofniemy się do początku?
Jeśli miłość nie przypomina tej z filmów
To nie znaczy, że zaczyna tracić sens
Nie panikuj
Nie panikuj

[Zwrotka 2]
Już kiedyś mnie zraniono
Wszystko się psuje
Nie mogę być pewna
Naszych pomyłek
Schroń się pod moją miłością
Jak pod parasolką
Sprawię, że poczujesz się dobrze
Tak, lepiej niż kiedykolwiek

[Przedrefren]
Tak, zmieniamy się i zmieniamy się i czujemy się tacy zagubieni
I nie wiemy kim jesteśmy
Tak, rozpadamy się i rozpadamy się i nie możemy przestać
Więc wciąż łamiemy sobie nawzajem serca

[Refren]
Dlaczego więc chcesz zniszczyć coś dobrego?
Może cofniemy się do początku?
Jeśli miłość nie przypomina tej z filmów
To nie znaczy, że zaczyna tracić sens
Nie panikuj
Nie panikuj

[Przejście]
Mam wielkie marzenia, skarbie
Mam wielkie marzenia, skarbie
Więc nie staraj się tego zbytnio komplikować
Mam wielkie marzenia, skarbie
Mam wielkie marzenia, skarbie
Więc nie staraj się tego zbytnio komplikować

[Refren]
Dlaczego więc chcesz zniszczyć coś dobrego?
Może cofniemy się do początku?
Jeśli miłość nie przypomina tej z filmów
To nie znaczy, że zaczyna tracić sens
Nie panikuj
Nie panikuj
Nie panikuj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka mówi o tym, że tak na prawdę sami do końca nie wiemy kim jesteśmy. Staramy się wniknąć wewnątrz własnych myśli, wewnątrz siebie, a także przejrzeć innych ludzi. Wszystko aby zgłębiać tajniki ludzkich zamierzeń, które prowadzą często do rozpadu związków. „Tak, rozpadamy się i rozpadamy się i nie możemy przestać, więc po prostu ciągle łamiemy serca”. Ludzie mają tendencję do burzenia porządków oraz szukania problemów tam, gdzie ich nie ma. Nie skupiamy swojej uwagi na pozytywnych rzeczach, lecz nieustannie doszukujemy się dziury w całym.

 

Nie zawsze rozumiemy swoje postępowania, jednak z upływem czasu powinniśmy zastanowić się i przeanalizować co motywuje nas do takich właśnie postępowań. „Tak, zmieniamy się i zmieniamy się i czujemy się tacy zagubieni i nie wiemy kim jesteśmy”. Zmiana zawsze może zmierzać w dobrym kierunku. Wystarczy tylko wykazać ku temu chęć.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,3k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15,1k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Delirium
2.
11,9k
3.
10,8k
4.
5k
5.
3,3k
8.
1,9k
9.
1,7k
10.
1,6k
12.
1,4k
13.
1,4k
14.
1,4k
15.
1,4k
16.
1,3k
17.
1,3k
18.
1,3k
19.
1,3k
20.
1,2k
21.
1,2k
22.
1,1k
23.
1,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia