Zaloguj się

Ellie Goulding - Don't Say a Word [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Halcyon Days, Halcyon
Gatunek: Pop
Producent: Ellie Goulding, Jim Eliot
Tekst: Ellie Goulding, Jim Eliot
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you'd never said anything
If you'd never said anything
If you never, If you never
If you never, If you'd never said anything

[Chorus]
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never

[Verse 2]
Here it is in my hands
In my veins, and overland
It spreads like fire, seeking air
To pull me in, my own funfair

Won't you come, won't you come
Won't you come, just don't say a word
Won't you come, won't you come
Won't you come, just don't say a word

[Chorus]

[Bridge]
I'm more alive I've ever been
So now I give you all my sins
I've chosen you, I've chosen you
But don't say a word

And if I save us, and I fall down
I will leave your words behind now
If you never, held me under, if you never hear my thunder

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Jeśli nic byś nie powiedział
Jeśli nic byś nie powiedział
Jeśli, jeśli nic
Jeśli nic, jeśli nic byś nie powiedział

[refren]
Jeśli nic, jeśli nic
Och
Jeśli nic, jeśli nic
Och
Jeśli nic, jeśli nic
Och
Jeśli nic, jeśli nic

[zwrotka 2]
To jest w moich rękach
W moich żyłach i na lądzie
Rozprzestrzenia się jak ogień, sięga nieba
Chcę mnie wciągnąć, moje własne wesołe miasteczko

Może byś przyszedł, może być przyszedł
Może byś przyszedł, tylko nic nie mów
Może byś przyszedł, może być przyszedł
Może byś przyszedł, tylko nic nie mów

[refren]

[bridge]
Czuję, że żyję bardziej niż kiedykolwiek
Więc teraz oddam ci wszystkie swoje grzechy
Wybrałam cię, wybrałam cię
Ale nic nie mów

I jeśli nas uratuję i upadnę
Zostawię twoje słowa
Jeśli nigdy mnie nie podtrzymasz, jeśli nigdy nie usłyszysz mojej burzy

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ellie stwierdził, że „za pośrednictwem tej piosence, można po prostu wybrać się ze mną w piękny sen o śmierci i marzeniach, a to, co się dzieje, kiedy umrzesz nie jest już zależne od nas. Wiele rzeczy, które napisałam na nowa płytę oparłam o swoje smutne doświadczenia, które przeżyłam w tym czasie. Więc nie pisze celowo piosenek o rozpadzie lub coś podobnego. To wszystko dotyczy mnie i mojego życia, więc jest to naturalne”.

 

Wokalistka śpiewa o uczuciu, które nadchodzi dokładnie jak inwazja. W jej życiu pojawia się coś czego nie jest w stanie opisać. Można to porównać do szybciej jazdy, która przyprawia o zawrót głowy. Dzięki nowej miłości Ellie czuje się powołana po raz kolejny do prawdziwego życia. Zastanawia się jednocześnie jak wyglądałoby jej życie, kiedy ukochany nie zjawiłby się w tym momencie.

 

Artystka posiada wiele wątpliwości, pytań, które wymagają odpowiedzi. Wciąż jest niespokojna i roztargniona. Wiele niepowodzeń życiowych jest jedna z przyczyn, dla których nie potrafi uwierzyć w swoje szczęście,e które wreszcie ja spotkało. „Oto jest, w moich rękach w moich żyłach i nad lądami. Rozprzestrzenia się jak ogień szukający powietrza, żeby wciągnąć mnie do mojego wesołego miasteczka”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,3k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15,1k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,4k
{{ like_int }}
Lights
Ellie Goulding
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Halcyon Days
1.
I Need Your Love
13,6k
2.
How Long Will I Love You
10,9k
3.
My Blood
9,8k
4.
Burn
8k
5.
I Know You Care
3,8k
6.
Figure 8
3,4k
7.
Anything Could Happen
3,4k
8.
You My Everything
2,8k
9.
Explosions
2,6k
10.
Goodness Gracious
1,7k
11.
Hanging On
1,6k
12.
Dead In The Water
1,6k
13.
Only You
1,5k
14.
Joy
1,5k
15.
Tessellate (Alt-J Cover)
1,5k
16.
Halcyon
1,4k
17.
Hearts Without Chains
1,4k
18.
Don't Say a Word
1,3k
19.
Midas Touch
1,2k
20.
Stay Awake
1,1k
21.
Hanging On (Solo Version)
1,1k
22.
Atlantis
1k
23.
Flashlight
978
24.
Under Control
886
25.
Stay Awake
516
26.
Flashlight
468
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia