Zaloguj się

Ellie Goulding - Like A Saviour [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Higher Than Heaven
Data wydania: 2023-02-01
Gatunek: Pop
Producent: Tom Mann, Andrew Wells
Tekst: Ellie Goulding, Anthony Rossomando, Tom Mann, Andrew Wells
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sleep with your shadow
Trying to find my faith in tomorrow
Tired of holding onto the memories
How I used to bleed for love
Got sick of the battle
Gave myself a heart made of metal
Calling out for someone to rescue me
Thank you danced into my life

[Pre-Chorus]
Beautiful visions come to me
And they stay forever
Electric feelings keep me dreaming
I won't let go, oh-woah, oh-woah

[Chorus]
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
You're leading me out of the dark
Live a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark

[Verse 2]
Shot with your arrow
Suddenly, I feel like I can't let go
Of all the insecurities weighing me down
Now I'm ready to drown with you, you

[Pre-Chorus]
You are the reason
I'm feeling good and I want to thank you
Electric feelings keep me dreaming
I won't let go, oh-woah, oh-woah

[Chorus]
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
You're leading me out of the dark
Live a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Spinning in your starlight
You got the power to change my life
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark

[Bridge]
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
Leading me out of the dark
Live a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah

[Chorus]
Staring in your starlight
You got the power to change my life
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Śpię z twoim cieniem
Próbuję odnaleźć wiarę w jutro
Jestem zmęczona trzymaniem się wspomnień
Jak kiedyś krwawiłam z miłości
Mam dość bitwy
Dałam sobie serce z metalu
Wołając kogoś, kto mnie uratuje
Dzięki tobie zatańczyłam w moim życiu

[Pre-Chorus]
Nachodzą mnie piękne wizje
I zostają na zawsze
Elektryczne uczucia sprawiają, że śnię
Nie odpuszczę, oh-woah, oh-woah

[Refren]
Wirując w twoim świetle gwiazd
Masz moc, by uspokoić mój umysł
Wyprowadzasz mnie z ciemności
Żyj zbawicielu świecący w mojej duszy, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Jak zbawiciel, z ciemności
Jak zbawiciel, z ciemności

[Zwrotka 2]
Trafiona twoją strzałą
Nagle czuję, że nie mogę odpuścić
Ze wszystkich niepewności, które mnie obciążają
Teraz jestem gotowa utonąć z tobą, tobą

[Pre-Chorus]
Ty jesteś powodem
Czuję się dobrze i chcę ci podziękować
Elektryczne uczucia sprawiają, że śnię
Nie odpuszczę, oh-woah, oh-woah

[Refren]
Wirując w twoim świetle gwiazd
Masz moc, by uspokoić mój umysł
Wyprowadzasz mnie z ciemności
Żyj zbawicielu świecący w mojej duszy, oh-woah, oh-woah
Wirując w twoim świetle gwiazd
Masz moc, by uspokoić mój umysł
Wyprowadzasz mnie z ciemności
Żyj zbawicielu świecący w mojej duszy, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Jak zbawiciel, z ciemności
Jak zbawiciel, z ciemności

[Bridge]
Wirując w twoim świetle gwiazd
Masz moc, by uspokoić mój umysł
Wyprowadzasz mnie z ciemności
Żyj zbawicielu świecący w mojej duszy, oh-woah, oh-woah

[Refren]
Wirując w twoim świetle gwiazd
Masz moc, by uspokoić mój umysł
Wyprowadzasz mnie z ciemności
Żyj zbawicielu świecący w mojej duszy, oh-woah, oh-woah

[Post-Chorus]
Jak zbawiciel, z ciemności
Jak zbawiciel, z ciemności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 marca 2023 roku utwór "Like A Saviour" to singiel stanowiący zapowiedź piątego albumu studyjnego Ellie Goulding, "Higher Than Heaven", którego premiera początkowo została zapowiedziana na 3 lutego 2023 roku, jednak wraz z premierą nowego singla, Goulding poinformowała o zmianie daty wydania krążka, który ukaże się 24 marca 2023 roku. Do tej pory wydawnictwo promowały piosenki "Easy Lover", "Let It Die" oraz "All By Myself."

 

"Like A Saviour" to piosenka miłosna Goulding, w której kobieta zwraca się do ukochanego, którego określa mianem swojego zbawiciela, który uratował ją, nadał sens jej życiu i dał jej miłość - "Śpię z twoim cieniem/ Próbuję odnaleźć wiarę w jutro/ Jestem zmęczona trzymaniem się wspomnień/ Jak kiedyś krwawiłam z miłości/ Mam dość bitwy/ Dałam sobie serce z metalu/ Wołając kogoś, kto mnie uratuje/ Dzięki tobie zatańczyłam w moim życiu/ Nachodzą mnie piękne wizje/ I zostają na zawsze/ Elektryczne uczucia sprawiają, że śnię/ Nie odpuszczę (...)"

 

W rozmowie dla Apple Music 1, Goulding wypowiedziała się na temat całego nadchodzącego projektu: "Zdecydowanie w [ostatnich dwóch latach] panował mrok, który był namacalny w studiu, a wszyscy przeżywali to inaczej. Myślę, że z tego powodu nikt nie chciał siedzieć i męczyć się nad jakimś związkiem lub jakimś dramatem. Tak więc powstał ten album, jest o byciu namiętnie zakochanym. Ale to hiper forma miłości, prawie jak uczucie wywołane narkotykiem. Czuje się prawie sztucznie i istnieje ryzyko zniszczenia."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,3k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15,1k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,4k
{{ like_int }}
Lights
Ellie Goulding
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Higher Than Heaven
1.
All By Myself
2k
2.
Easy Lover
1,2k
3.
Like A Saviour
1,1k
4.
Better Man
656
5.
Cure for Love
613
6.
Just for You
604
7.
Midnight Dreams
595
8.
Let It Die
574
9.
By the End of the Night
544
10.
Temptation
535
11.
Intuition
531
12.
Higher Than Heaven
509
13.
Love Goes On
479
14.
Tastes Like You
473
15.
How Long
414
16.
Waiting for It
392
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia