Zaloguj się

Ellie Goulding - Love Goes On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Higher Than Heaven
Data wydania: 2023-03-31
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Ellie Goulding

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Seein' colors all around me, I don't recognize the palette
Suddenly, I feel a change in me
Like a thunder in the deep I light up, I just had to grab it
Suddenly, I see the world differently
Every time you put your arms around me, it feels like forever
The way you move is like a mystery
Excuse the madness, I just had to try and put it into words
The way you make me feel, sugar sweet

[Pre-Chorus]
Like a sun that never sets
Like the heartbeat in my chest
It's like a permanent unrest
You fill the emptiness and it goes on

[Chorus]
My love goes on and on
And on and on and on (On and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (On and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (On and on and on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on

[Verse 2]
Every moment I spend with you goes a million miles an hour
I'm flying through outer space
I know good things keep on coming to an end, but this is real
The way you make me feel
The stars get brighter, when we walked into the night, we said goodbye
But it's the only thing I keep for life
Excuse the madness, I just had to try and put it into words
'Cause you're my universe

[Pre-Chorus]
When the music stops (It goes on and on and on)
Higher than mountaintops (It goes on and on and on and on)
When they start the clocks (It goes on and on and on and on)
You know, this time, it's us (It goes on and on and on and on)

[Chorus]
My love goes on and on
And on and on and on (On and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (My love goes on and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (Oh)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on

[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, ooh
It goes on and on and on

[Pre-Chorus]
When the music stops (It goes on and on and on)
Higher than mountaintops (It goes on and on and on and on)
When they start the clocks (It goes on and on and on)
You know this time, it's us (It goes on and on and on)

[Chorus]
My love goes on and on
And on and on and on (Ooh)
My love goes on and on
And on and on and on (My love goes on)
My love goes on and on
And on and on and on (Ooh)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on and on
And on and on and on (And on and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (And on and on and on)
My love goes on and on
And on and on and on (And on and on and on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on (My love goes on)
My love goes on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Widząc kolory wokół mnie, nie rozpoznaję palety
Nagle czuję, że coś się we mnie zmieniło
Jak grzmot w głębi, zapalam się, po prostu musiałam to chwycić
Nagle inaczej patrzę na świat
Za każdym razem, gdy obejmujesz mnie ramionami, wydaje mi się, że to wieczność
Sposób, w jaki się poruszasz, jest jak tajemnica
Przepraszam za szaleństwo, po prostu musiałam spróbować ubrać to w słowa
Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję, cukiereczku

[Pre-Chorus]
Jak słońce, które nigdy nie zachodzi
Jak bicie serca w mojej klatce piersiowej
To jak permanentny niepokój
Wypełniasz pustkę i to trwa

[Refren]
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa

[Zwrotka 2]
Każda chwila, którą spędzam z tobą, leci z prędkością miliona mil na godzinę
Lecę przez przestrzeń kosmiczną
Wiem, że dobre rzeczy szybko się kończą, ale to jest prawdziwe
Sposób w jaki sprawiasz, że się czuję
Gwiazdy stają się jaśniejsze, kiedy weszliśmy w noc, pożegnaliśmy się
Ale to jedyna rzecz, którą zachowuję na całe życie
Przepraszam za szaleństwo, po prostu musiałam spróbować ubrać to w słowa
Bo jesteś moim wszechświatem

[Pre-Chorus]
Kiedy muzyka się zatrzyma (To trwa i trwa i trwa)
Wyżej niż szczyty gór (To trwa i trwa i trwa)
Kiedy uruchamiają zegary (To trwa i trwa i trwa i trwa)
Wiesz, tym razem to my (To trwa i trwa i trwa)

[Refren]
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Moja miłość trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Oh)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa

[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, ooh
To trwa i trwa i trwa

[Pre-Chorus]
Kiedy muzyka się zatrzyma (To trwa i trwa i trwa)
Wyżej niż szczyty gór (To trwa i trwa i trwa)
Kiedy uruchamiają zegary (To trwa i trwa i trwa i trwa)
Wiesz, tym razem to my (To trwa i trwa i trwa)

[Refren]
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Moja miłość trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Oh)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa
I trwa i trwa (Trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Moja miłość trwa i trwa)
Moja miłość trwa i trwa
I trwa i trwa (Oh)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa (Moja miłość trwa)
Moja miłość trwa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Love Goes On" to singiel stanowiący zapowiedź piątego albumu studyjnego Ellie Goulding, "Higher Than Heaven", którego premiera początkowo została zapowiedziana na 3 lutego 2023 roku, jednak później Goulding poinformowała o zmianie daty wydania krążka na 24 marca 2023 roku. Ostatecznie wydawnictwo ukaże się 7 kwietnia 2023 roku.

Utwór "Love Goes On" opowiada o sile i trwałości uczucia, którym Goulding darzy swojego partnera, oraz uczuć, którymi ona sama jest w związku obdarowywana - "(...) Każda chwila, którą spędzam z tobą, leci z prędkością miliona mil na godzinę/ Lecę przez przestrzeń kosmiczną/ Wiem, że dobre rzeczy szybko się kończą, ale to jest prawdziwe/ Sposób w jaki sprawiasz, że się czuję/ Gwiazdy stają się jaśniejsze, kiedy weszliśmy w noc, pożegnaliśmy się/ Ale to jedyna rzecz, którą zachowuję na całe życie/ Przepraszam za szaleństwo, po prostu musiałam spróbować ubrać to w słowa/ Bo jesteś moim wszechświatem (...)"

W rozmowie dla Apple Music 1, Goulding wypowiedziała się na temat całego nadchodzącego projektu: "Zdecydowanie w [ostatnich dwóch latach] panował mrok, który był namacalny w studiu, a wszyscy przeżywali to inaczej. Myślę, że z tego powodu nikt nie chciał siedzieć i męczyć się nad jakimś związkiem lub jakimś dramatem. Tak więc powstał ten album, jest o byciu namiętnie zakochanym. Ale to hiper forma miłości, prawie jak uczucie wywołane narkotykiem. Czuje się prawie sztucznie i istnieje ryzyko zniszczenia."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Ellie Goulding

Love Me Like You Do

Love Me Like You Do
Ellie Goulding

Still Falling for You

Still Falling for You
Ellie Goulding

How Long Will I Love You

How Long Will I Love You
Ellie Goulding

My Blood

My Blood
Ellie Goulding

Lights

Lights
Ellie Goulding

Komentarze

Utwory na albumie Higher Than Heaven

All By Myself

Easy Lover

Like A Saviour

Better Man

Cure for Love

Just for You

Midnight Dreams

Let It Die

By the End of the Night

10.

Intuition

11.

Temptation

12.

Higher Than Heaven

13.

Love Goes On

14.

Tastes Like You

15.

How Long

16.

Waiting for It

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia