Ellie Goulding - Power [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Data wydania: 2020-05-21
Gatunek: Pop
Producent: Jonny Coffer, Jamie Scott
Tekst: Ellie Goulding, Jonny Coffer, David Paich, Jamie Scott, Digital Farm Animals, Lucy Taylor, Jack Tarrant

Tekst piosenki

[Verse 1]
Painted to pure perfection
We had a real connection
Bodies, aching, overtaken
You kept me at a distance
Not asking any questions
Fingers, pressing, learning, lessons

[Chorus]
Beautiful lies on a Friday night
Starting to wonder where we lost the magic
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
I’m not a material girl
Everything in your world just feels like plastic
Wearing your crown, it’s pulling me down
You just want the power
You’re not really down for love
You just want the power
(The power)

[Verse 2]
No I’m not chasing paper and I’m not faking neither
Take me higher or this will expire
Your self obsessions boring, sorry if I’m ignoring
Mindless actions, lead to destruction

[Chorus]
Beautiful lies on a Friday night
Starting to wonder where we lost the magic
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
I’m not a material girl
Everything in your world just feels like plastic
Wearing your crown, it’s pulling me down
You just want the power
You’re not really down for love
You just want the power
(The power)

[Bridge]
Everything you do is so cruel (Power)
Taking me for a fool (Power)
Making me need a new fix
Making me worship you
Everything you do is so cruel (Power)
Taking me for a fool (Power)
Making me need a new fix
Making me worship you
Oh, oh

[Chorus]
Beautiful lies on a Friday night
Starting to wonder where we lost the magic
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
I’m not a material girl
Everything in your world just feels like plastic
Wearing your crown, it’s pulling me down
You just want the power
You’re not really down for love
You just want the power
(The power)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pomalowane do czystej perfekcji
Mieliśmy prawdziwą relację
Ciała, pragnące, owładnięte
Trzymałeś mnie na dystans
Bez zadawania żadnych pytań
Palce, naciskanie, nauka, lekcji

[Refren]
Piękne kłamstwa w piątkowy wieczór
Zaczynam się zastanawiać, gdzie straciliśmy magię
Głowa w chmurach, mówienie tak głośno, wszystko co słyszę to szum
Nie jestem materialistką
Wszystko w twoim świecie jest po prostu jak plastik
Nosząc twoją koronę, ciągnie mnie w dół
Ty po prostu chcesz władzy
Naprawdę nie zależy ci na miłości
Ty po prostu chcesz władzy
(Władzy)

[Zwrotka 2]
Nie, nie gonię za papierem i nie udaję
Musisz mnie uszczęśliwić, bo inaczej to wygaśnie
Twoje obsesje na punkcie samego siebie są nudne, przepraszam jeśli je ignoruję
Bezmyślne działania prowadzą do zniszczenia

[Refren]
Piękne kłamstwa w piątkowy wieczór
Zaczynam się zastanawiać, gdzie straciliśmy magię
Głowa w chmurach, mówienie tak głośno, wszystko co słyszę to szum
Nie jestem materialistką
Wszystko w twoim świecie jest po prostu jak plastik
Nosząc twoją koronę, ciągnie mnie w dół
Ty po prostu chcesz władzy
Naprawdę nie zależy ci na miłości
Ty po prostu chcesz władzy
(Władzy)

[Bridge]
Wszystko, co robisz, jest takie okrutne (Władza)
Branie mnie za głupią (Władza)
Sprawia, że ​​potrzebuję nowej szprycy
Która sprawia, że Cię czczę
Wszystko, co robisz, jest takie okrutne (Władza)
Branie mnie za głupią (Władza)
Sprawia, że ​​potrzebuję nowej szprycy
Która sprawia, że Cię czczę
Oh

[Refren]
Piękne kłamstwa w piątkowy wieczór
Zaczynam się zastanawiać, gdzie straciliśmy magię
Głowa w chmurach, mówienie tak głośno, wszystko co słyszę to szum
Nie jestem materialistką
Wszystko w twoim świecie jest po prostu jak plastik
Nosząc twoją koronę, ciągnie mnie w dół
Ty po prostu chcesz władzy
Naprawdę nie zależy ci na miłości
Ty po prostu chcesz władzy
(Władzy)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Power" to piąty singiel promujący czwarty album studyjny Ellie Goulding, który ukaże się w 2020 roku. Do tej pory wydawnictwo promowały single: "Hate Me", "Flux", "Close to Me" oraz "Worry About Me." Dokładna data premiery i tytuł albumu nie są jeszcze znane.

 

W informacji udostępnionej na potrzeby Apple Music, Ellie Goulding wypowiedziała się na temat utworu, mówiąc: "Ta piosenka jest zapowiedzią świata nowej płyty, która pojawi się naprawdę, bardzo szybko. Chodzi o relacje w XXI wieku i to, jak mogą być teraz dyktowane przez media społecznościowe, powierzchowność i rzeczy materialne. Dziewczyna w tej piosence jest rozczarowana miłością i atrakcyjnymi, obsesyjnymi ludźmi, z którymi wciąż kończy w związku."

 

Kobieta wypowiadająca się w utworze krytykuje zachowania byłego partnera, zarzucając mu, że wszystkie jego działania były jedynie pokazem jego siły i wyższości nad kobietą - "(...) Twoje obsesje na punkcie samego siebie są nudne, przepraszam jeśli je ignoruję/ Bezmyślne działania prowadzą do zniszczenia." Kobieta podkreśla, że mężczyźnie nie zależy na prawdziwym uczuciu, a jedynie władzy, którą daje mu związek. Zauważa, że relacja, którą karmi się jedna osoba w związku jednocześnie zaczyna z czasem emocjonalnie wyniszczać drugą osobę "ciągnąc ją na dno":

 

"Piękne kłamstwa w piątkowy wieczór/ Zaczynam się zastanawiać, gdzie straciliśmy magię/ Głowa w chmurach, mówienie tak głośno, wszystko co słyszę to szum/ Nie jestem materialistką/ Wszystko w twoim świecie jest po prostu jak plastik/ Nosząc twoją koronę, ciągnie mnie w dół/ Ty po prostu chcesz władzy/ Naprawdę nie zależy ci na miłości (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,2k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
625
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia