Zaloguj się

Ellie Goulding - Scream It Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Delirium
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Pop
Producent: Jim Eliot
Tekst: Ellie Goulding, Jim Eliot
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I think I'll let fate just take me home
Because over pain, love is outgrown
I've never won a fight to understand
I just move as my heart commands

[Pre-Chorus]
I've always had a thing for silence
But lately I just need a voice I recognise
Baby, it's perfect timing now to...

[Chorus]
Scream it out, out
I won't let you down, down
So scream it out, out
I won't let you down, down

[Verse 2]
Have you found peace with your mistakes?
Breathing on the glass as it breaks
Have you found the words to save her
And keep your heart out of danger?

[Pre-Chorus]
I've always had a thing for silence
But lately I just need a voice I recognise
Baby, it's perfect timing now to....

[Chorus]
Scream it out, out
I won't let you down, down
So scream it out, out
I won't let you down, down

[Pre-Chorus]
I've always had a thing for silence
But lately I just need a voice I recognise
Baby, it's perfect timing now to...

[Chorus]
Scream it out, out
I won't let you down, down
So scream it out, out
I won't let you down, down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Chyba pozwolę przeznaczeniu zabrać mnie do domu
Bo miłość jest silniejsza niż ból
Nigdy nie wygrałam walki, by zrozumieć
Po prostu robię to, co każe mi serce

[Przedrefren]
Zawsze kochałam ciszę,
Ale ostatnio pragnę usłyszeć znajomy głos
Kochanie, to idealna pora by...

[Refren]
To wykrzyczeć, wykrzyczeć
Nie zawiodę cię, nie zawiodę
Więc wykrzycz to, to
Nie zawiodę cię

[Zwrotka 2]
Czy udało ci się pogodzić ze swoimi błędami?
Dmuchasz na szkło a ono pęka
Czy znalazłeś słowa, by ją uratować
I trzymać swoje serce z dala od niebezpieczeństw?

[Przedrefren]
Zawsze kochałam ciszę,
Ale ostatnio pragnę usłyszeć znajomy głos
Kochanie, to idealna pora by...

[Refren]
To wykrzyczeć, wykrzyczeć
Nie zawiodę cię, nie zawiodę
Więc wykrzycz to, to
Nie zawiodę cię, nie zawiodę

[Przedrefren]
Zawsze kochałam ciszę,
Ale ostatnio pragnę usłyszeć znajomy głos
Kochanie, to idealna pora by...

[Refren]
To wykrzyczeć, wykrzyczeć
Nie zawiodę cię, nie zawiodę
Więc wykrzycz to, to
Nie zawiodę cię, nie zawiodę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Scream It Out” jest jeden z ulubionych kawałków Ellie na albumie „Delirium”. Stanowi on podsumowanie dotychczasowych problemów wokalistki. W życiu Ellie Goulding wydarzyło się wiele negatywnych rzeczy, które miały wpływ na jej psychikę i samopoczucie. Po przez ból wszystkie pozytywne uczucia – zwłaszcza miłość – zostały zagłuszane. Podejmowane dotąd walki okazały się daremne. Wokalistka nigdy nie doznała uczucia wygranej. Była kontrolowana przez własne serce.

 

Teraz jest idealny czas, aby wykrzyczeć i wyrzucić z siebie wszystkie negatywne emocje dotąd skrywane. Starała się ukrywać swoje serce z dala od niebezpieczeństw tego świata. „Zawsze miałam coś do ciszy, ale ostatnio potrzebuję głosu do rozpoznania. Kochanie, to teraz idealny czas by wykrzyczeć to”. Ellie uwalnia wszystkie negatywne emocje i rozpoczyna nowe życie. Wolna od zmartwień nagromadzonych w przeszłości czuje się niezależna i szczęśliwa.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,3k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15,1k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,8k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,4k
{{ like_int }}
Lights
Ellie Goulding
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Delirium
1.
Love Me Like You Do
24,3k
2.
Outside
11,9k
3.
Powerful
10,8k
4.
On My Mind
5k
5.
Army
3,3k
6.
Something In The Way You Move
3,2k
7.
Don't Need Nobody
3k
8.
Lost & Found
1,9k
9.
Keep On Dancin'
1,7k
10.
Scream It Out
1,6k
11.
Holding On For Life
1,6k
12.
Devotion
1,4k
13.
I Do What I Love
1,4k
14.
Let It Die
1,4k
15.
Codes
1,4k
16.
Two Years Ago
1,3k
17.
The Greatest
1,3k
18.
Winner
1,3k
19.
Paradise
1,3k
20.
Aftertaste
1,2k
21.
Heal
1,2k
22.
Don't Panic
1,1k
23.
Around U
1,1k
24.
Intro (Delirium)
1k
25.
Delirium [Tracklist + Album Cover]
932
26.
We Can't Move To This
882
27.
Wake Me Up (Bittersweet)
857
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia