Ellie Goulding - Sixteen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Brightest Blue
Data wydania: 2019-04-12
Gatunek: Pop
Producent: Ian Kirkpatrick, Mike Wise, Fred again..
Tekst: Ellie Goulding, Raye, Joe Kearns, Fred again..

Tekst piosenki

[Verse 1]
Do you remember when we moved out?
My mum said, "I love you, but it's a small house"
So we changed up and saved up
Gave up our town
We were dangerous, couldn't tame us
What's missing now?

[Pre-Chorus]
Time (Oh yeah, yeah, yeah)
Suddenly, we got no time (Oh yeah, yeah, yeah)
We're so busy doing life (Oh yeah, yeah, yeah)
That I miss your eyes on mine, mine

[Chorus]
If you just focus on me
Like we were sixteen
And planning our lives
Can I wear your t-shirt and sleep
On you while I dream
Of all the good times?
When we were sixteen

[Post-Chorus]
Like we were sixteen
Like we were sixteen

[Verse 2]
Do you remember the teacher said
"You're too young, too stupid, don't lose your head"
But years gone and we held on with the best intent
Just two kids who kicked it on MSN

[Pre-Chorus]
Oh, time (Oh yeah, yeah, yeah)
Suddenly, we got no time (Oh yeah, yeah, yeah)
We're so busy doing life (Oh yeah, yeah, yeah)
That I miss your eyes on mine, mine

[Chorus]
Oh, if you just focus on me
Like we were sixteen
And planning our lives (When we were planning our lives)
Can I wear your t-shirt and sleep (Oh)
On you while I dream (Oh)
Of all the good times?
When we were sixteen

[Post-Chorus]
Like we were sixteen
Oh, oh
Like we were sixteen

[Bridge]
Let's take the love that we found
And give it back to ourselves
Sometimes, these things don't work out
Sometimes, there'll be no one else
They said we'd never even make it this far
But here we are
And we're still counting stars
Like we were sixteen

[Outro]
Oh, when we were sixteen
Oh, oh
We're still counting stars like we were sixteen
We're still counting stars like we were sixteen

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętasz kiedy się wyprowadziliśmy?
Moja mama powiedziała "Kocham Cię, ale ten dom jest mały"
Więc zamieniliśmy się i oszczędziliśmy
Porzuciliśmy nasze miasto
Byliśmy niebezpieczni, nie mogli nas oswoić
Coś nam umknęło?

[Pre-Chorus]
Czas (Oh yeah, yeah, yeah)
Nagle nie mamy czasu (Oh yeah, yeah, yeah)
Jesteśmy zajęci życiem (Oh yeah, yeah, yeah)
Że tęsknie za tym jak patrzyłeś w moje oczy, w moje

[Refren]
Jeśli się na mnie skupisz
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat
I planowaliśmy nasze życie
Mogę założyć twój t-shirt do spania
Przespać się z tobą
Podczas gdy będę śnić o tych dobrych czasach?
Kiedy mieliśmy szesnaście lat

[Post-Chorus]
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat

[Zwrotka 2]
Pamiętasz co mówił nauczyciel
"Jesteście za młodzi, za głupi, nie traćcie głowy"
Ale lata mijały i trzymaliśmy się najlepszego zamiaru
Dwójka dzieciaków które poznały się na MSN

[Pre-Chorus]
Czas (Oh yeah, yeah, yeah)
Nagle nie mamy czasu (Oh yeah, yeah, yeah)
Jesteśmy zajęci życiem (Oh yeah, yeah, yeah)
Że tęsknie za tym jak patrzyłeś w moje oczy, w moje

[Refren]
Jeśli się na mnie skupisz
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat
I planowaliśmy nasze życie
Mogę założyć twój t-shirt do spania
Przespać się z tobą
Podczas gdy będę śnić o tych dobrych czasach?
Kiedy mieliśmy szesnaście lat

[Post-Chorus]
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat
Oh, oh
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat

[Bridge]
Weźmy miłość którą znaleźliśmy
I oddajmy ją sobie
Czasami te sprawy się nie układają
Czasem nie będzie nikogo innego
Mówili że nigdy przenigdy tak daleko nie zajdziemy
Ale oto jesteśmy
Wciąż liczymy gwiazdy
Jakbyśmy mieli po szesnaście lat

[Outro]
Oh, kiedy mieliśmy po szesnaście lat
Wciąż liczymy gwiazdy jakbyśmy mieli po szesnaście lat
Wciąż liczymy gwiazdy jakbyśmy mieli po szesnaście lat

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sixteen" to utwór pochodzący z wydanego 17 lipca 2020 roku czwartego albumu studyjnego Ellie Goulding, zatytułowanego "Brightest Blue." Krążek ukazał się nakładem Polydor Records. Tytuł albumu, data wydania i okładka albumu zostały ujawnione przez Artystkę na jej Twitterze 27 maja 2020 roku. Utwór został wydany także jako samodzielny singiel 12 kwietnia 2019 roku.

 

Ellie Goulding wydała utwór "Worry About Me", powstały we współpracy z blackbear, jako pierwszy singiel z albumu. 21 maja 2020 roku ukazało się "Power" - piosenka będąca drugim singlem z albumu. Dwa i pół tygodnia przed oficjalnym wydaniem albumu Ellie udostępniła utwór "Slow Grenade", trzeci i ostatni singiel nagrany przy współpracy z Lauv. Wydawnictwo składa się z dwóch części - piosenki od pierwszej do trzynastej tworzą "Brightest Blue", natomiast piosenki od czternastej do dziewiętnastej tworzą "EG.0."

 

Tak o projekcie - części "Brightest Blue" - wypowiadała się sama Ellie Goulding: "Opisuje moje słabości… Życie w złożonym świecie, gdzie związki wciąż determinują, czy jesteśmy szczęśliwi, a złamane serce może okazać się najbardziej bolesną rzeczą, bez względu na to, jak wielka jest twoja świadomość samego siebie. Piosenki z tej części płyty symbolizują też dorastanie i stawanie się kobietą."

 

Natomiast o "EG.0" powiedziała: "Często zdarza się, że piszę o swoich myślach i emocjach w taki sposób, by było to chwytliwe i do łatwego zapamiętania. Zawsze staram się używać swojego głosu w nieoczekiwany sposób oraz współpracować z artystami, którzy są najmniej oczywiści, bardzo ekscytujący i eklektyczni."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
24,1k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
15k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
10,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
9,7k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Lights
9,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Brightest Blue
1.
1,7k
3.
1,5k
4.
1,5k
6.
1,1k
7.
928
8.
818
10.
795
11.
788
12.
743
13.
731
14.
714
15.
618
16.
578
17.
575
18.
570
19.
549
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia