Elo - Little Brother [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I wonder will I ever see you little brother once again
See this song is dedicated to you forgive my sins
I wasn’t always there you know a place to be
It took years before you saw just a glimpse of me

Understand that, that was not my wish at all
I wish I could be a better friend and help your falls
Every time I look towards the heavens I see your face
That’s why this rhyme was written to describe your place

In my heart is where you will always be that’s a fact
In matter fact I wish I could just tell you that
While you standing in front of me
Like hey you bro listen this is what I am feeling

All these feelings got me killing inside
And some days I feel like I should hide
Then no one will see the pain that carry
Even my girlfriends have a hard time to see me carrying

And the people that I calls friends they don´t know my story
That’s cause when the show ends; I get back to my worries
And am good at putting on a facade so they can see it
That’s why I put I down on paper and make it to this music


This is my therapy taking all this insanity from me
Cause I will be talking to myself while screaming at me
And it´s driving me crazy that this life can end in a seconds

So I feel blessed that I am alive at lease for some minuets
Cause you never know when it ends that’s just reality
And you’re where the perfect example cause you died at 16
But there is nothing perfect bout death I only hope you are in heaven now

Beside the angels singing songs with David
And Jesus by your side smiling next to granny
And say hey to daddy we made him proud
Me Kadima Sulanji and Augustine

Say to God thanks for all the blessings
The power to keep on going
For everyday we getting near our goals
Its m5 so even if you are not here you still count as one of us

Never forget that we loved you as much as we could do
Even though you where fare away distance is just a number
Nothing can ever change the blood that we hold to
Forever and ever we are brothers and that’s a fact
Forever and ever we are brothers in God we trust
And gods with us so let me ask
Do you remember us?
Cause we remember you like it was yesterday
We used to play together man how can I ever forget

It’s a shame that life was so short for a shorty like you
You were a clever dude with a bright future its so unfair
I remember I was angry at god like why did he have to take you
But I hope some day I will get the answers there

Right now I can only stare
And trust every step I take will make us near
Cause trust at the moment is filled with fear
But right now am getting stronger cause I know you here


Watching over us directing me to the right destination
And I thank you for the love that you keep on showing
I can feel it inside my heart that you keep talking
I remember your laugh it still keeps making me smiling

Rest In peace , see you soon, it´s not over
In God We Trust