Elote el barbaro - Rodar y Rodar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Elote el Barbaro]
Rodar y rodar(x15)

[Verse 1: Elote el Barbaro]
No soy de los que se enlutan cuando acaba una relación
Volteo la hoja y me tiendo sobre otro renglón
No soy bueno pa' pensar o fantasear con emoción
La posibilidad de una reconciliación
Hoy voy sobre mi compa a otra dirección
Porque precisamente esta mañana mi teléfono sonó:
Vieja amiga, conocida, coqueta como ella, sola la canija
Solíamos charlar de intimidad durante horas
Hasta hacerle olvidar un poco a su novio idiota
Hoy que sola quedo se reporta con la intención
De que la invite a tomar la copa
Conmigo no se juega y dice: No me importa
Yo me tomo 3 cervezas ella 5 vodkas
Al final con poco ropa en su cama
La luz entre su bien y su mal se desata
Quita mis manos 20 veces de aquí, de allá
Desconcierto total, se disculpa y después se va
Dice sentirse mal, pero jura que a la siguiente
Ocasión me va a recompensar
Cierro su puerta antes de un ''Me llamaras''
¿Que es lo que pasa por la mente de una dama al quererte atrapar?

[Hook: Elote el Bárbaro]
Mujer si juegas con fuego seguro te has de quemar, no hay piedad
Si buscas llegar mas allá, sabes. Mi destino es rodar y rodar
Sin parar, sin voltear a ver lo que a quedado atrás(x2)

[Verse 2: Elote el Bárbaro]
Escucho cualquier tipo de frases
Promesas fantasiosas con graciosos desenlaces
Niñas quieren jugar a probarse
Y salen huyendo cuando el dueño de este nombre les a quedado grande
Elote el Bárbaro ''el poco galante'', el que va
Directo al punto y sin rodeos a la hora de hablar
El jinete incansable que veras pasar
Aunque pasen los años lo mio es rodar y rodar

[Hook:Elote el Bárbaro]
Mujer si juegas con fuego seguro te has de quemar, no hay piedad
Si buscas llegar mas allá, sabes. Mi destino es rodar y rodar
Sin parar, sin voltear a ver lo que a quedado atrás(x2)


[Interludio: Elote el Bárbaro]
Si. Y no es necesario que te gastes tu tiempo, ni tu teléfono en llamadas en vano, mientras no sepas que pasa por tu cabeza pa', ti no estoy
Y si aun no estas aun dispuesta a in-actuar deja correr el tiempo hasta no dudar
Y mientras tanto jalalé pa' otro lugar
Pues lo mas seguro es que de mi ya no sabrás
Y para cuando no haya que pensar marca mi numero y me veras llegar
Con algo que fumar o algo que tomar y con el tanque lleno para irnos a rodar

[Verse 3: Elote el Bárbaro]
Hoy suena el Rap todo el domingo reunión de amigos
Sin plan, ni citas. Carros salen a rodar y listo
El teléfono se vuelve loco a trimbidos
No hay quien conteste, ni quien diga donde ando metido
Recorro con devoción calles de barrios antiguos
Las llantas de mi compa ruedan lento como es debido
En eso miro un trió que corresponde cuando sonrió
3 mujercitas al momento en que les digo:
¿Quien me puede ayudar? No soy de aquí, ando perdido
Quiero comprar cerveza y hacer nuevos amigos
Una sube conmigo, dos mas en la parte de atrás
Nos vamos a rodar por ahí sin rumbo fijo
Hasta volver al sitio donde las recogí
Subí tres regresan dos una se perdió por ahí
Por los rumbos de mi ombligo, sin objeción
Mientras enfilo mi carro a otra dirección
Sobran detalles y le falta tiempo a la canción
Así que solo les diré que esa noche fue la mejor de la semana
No abandonamos la cama si no entrados a la madrugada
Y aun rodaba yo por ahí después de que fui a dejarla
Y ordenando mis opiniones después de tantos aromas y sabores
Debo de reconocer que hablando de mujeres en los barrios están las mejores

[Outro: Elote el Barbaro]
Rodar y rodar(x15)
Vamos llenandole el tanque de nuevo y vamos por las que siguen
Mi compa. si

[Hook:Elote el Bárbaro]
Mujer si juegas con fuego seguro te has de quemar, no hay piedad
Si buscas llegar mas allá, sabes. Mi destino es rodar y rodar
Sin parar, sin voltear a ver lo que a quedado atrás(x2)