Elton John , Brandi Carlile - Simple Things [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elton John , Brandi Carlile
Album: The Lockdown Sessions
Data wydania: 2021-10-22
Gatunek: Pop
Producent: Watt

Tekst piosenki

[Verse 1: Elton John]
As an old man, I'm a young man
'Cause I've not been old for long
And before these trembling waters settle
I'll have flown the pond
So I don't mean to be morbid
Or a bit too on the nose
But I'd like to share a few things
That I've learned along the road

[Refrain: Elton John & Brandi Carlile]
What you'll find chasing dreams
Is the finish line recedes
And the riddle stays a riddle
Oh, the humor's bittersweet

[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
All nature does is dance
So when you dance you're in accord
Look no further than the feeling
That it gives you for reward
Reward (Reward)
Reward
Reward (Reward)

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need (What you need)
Mm-mm

[Verse 2: Brandi Carlile]
I've been a sleepwalker, a cheap talker
A sly grin, a discreet offer
I've held steady for a gaze
I've led a lover through a maze
Thrown bottles at the wall
When someone forgot to call
I've done all the things a wild heart will do
I will do

[Refrain: Elton John, Elton John & Brandi Carlile]
What you'll find chasing dreams
Is the finish line recedes
And the riddle stays a riddle
Oh, the humor's bittersweet

[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
All nature does is dance
So when you dance, you're in accord
Look no further than the feeling
That it gives you for reward
Reward (Reward)
Reward
Reward (Reward)

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need

[Instrumental Break]

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need
Mm-mm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Simple Things" to utwór pochodzący z wydanego 22 października 2021 roku albumu Eltona Johna, zatytułowanego "The Lockdown Sessions." Mówiąc o projekcie, Elton John przyznał: "Nagle pomyślałem: 'O mój Boże, znowu jestem muzykiem sesyjnym' i pomyślałem: 'Wiesz co, uwielbiam to.' Grać na płytach innych ludzi, słuchać innej muzyki i móc dopasowanie się do cudzych myśli jest niesamowicie inspirującą i poruszającą rzeczą do zrobienia. Wszyscy nauczyli mnie czegoś w wieku 74 lat. Myślę, że jeśli może się to zdarzyć w twoim życiu i słuchasz i uczysz się czegoś od tych ludzi, to jest to bonus."

 

Piosenka "Simple Things" powstała przy współpracy Eltona i Brandi Carlile. W rozmowie dla Apple Music, Elton wspominał: "18 lat temu [Brandi Carlile] napisała do mnie list z prośbą o zagranie na jej albumie, najpiękniejszy list mówiący, ile dla niej znaczyłem jako artysta. Przyjechała do Vegas i zagrałem na jej płycie. I od tamtej pory zostaliśmy przyjaciółmi. Dla niej śpiewanie w 'Simple Things' to jak spełnienie marzeń, moment z listy życzeń. Patrzyłem, jak dorasta i staje się artystką, którą jest. Jest dokładnie taka sama jak ja, chce pomagać młodym ludziom. To jedna z moich ulubionych piosenek. To rodzaj piosenki, którą napisałbym z Berniem [Taupinem]."

 

Pomysł na płytę zrodził się gdy w 2020 roku Elton z powodu światowej pandemii COVID został zmuszony do zawieszenia swojej trasy koncertowej Farewell Yellow Brick Road. W tym czasie Artysta nawiązał kontakt z innymi światowej sławy piosenkarzami i piosenkarkami, z którymi wcześniej miał okazję rozmawiać podczas swojej audycji Rocket Hour dla Apple Music. To z tych rozmów zrodził się pomysł na projekt "The Lockdown Sessions", który dla samego Eltona Johna jest o tyle ważny, że stanowi jego powrót do tworzenia jako muzyk sesyjny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elton John
Sacrifice
42,9k
{{ like_int }}
Sacrifice
Elton John
I'm Still Standing
38k
{{ like_int }}
I'm Still Standing
Elton John
Cold Heart (PNAU Remix)
31,7k
{{ like_int }}
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Your Song
22,6k
{{ like_int }}
Your Song
Elton John
Can You Feel the Love Tonight
19,2k
{{ like_int }}
Can You Feel the Love Tonight
Elton John
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia