Searching...
No results found

Elton John , Brandi Carlile - The River Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elton John , Brandi Carlile
Album: Who Believes In Angels?
Data wydania: 2025-04-04
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Elton John & Brandi Carlile]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1: Brandi Carlile]
All the weekend warriors touching down
Leaving a black stain on the sacred ground
Ready and willing to feel wild
Even the traffic sings in tune and perfect time

[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Bet you're feeling the wind is at your back
Pushing the train to jump the track
Racing the night line, never slowing down

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
(Oh, oh)
They all roll downtown where the water goes
(Oh, oh)
Singing nobody knows what the weather knows
You had a good long run like the river man done
Try to wear it like a hard livin' son of a gun
I guess nobody told you how it goes
Who knows what the river man knows?
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Elton John & Brandi Carlile]
All of the drifters sleeping in
Thе river man ties his shoes, hе's clocking in
The swingers and tough guys leave when the bell rings
Sunday's the high tide and all the line are fraying

[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
You can pull up a chair and wear your beads
Dance in moonlit Fleur-de-Lis
And curse the morning while the rivers sing

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
(Oh, oh)
They all roll downtown where the water goes
(Oh, oh)
Singing nobody knows what the weather knows
You had a good long run like the river man done
Try to wear it like a hard livin' son of a gun
I guess nobody told you how it goes
Who knows what the river man knows?

[Instrumental Break]

[Bridge: Brandi Carlile, Brandi Carlile & Elton John]
All the weekend warriors touching down
Leaving a black stain on the sacred ground (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ready and willing to feel wild
Even the traffic sings in tune and perfect time

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Brandi Carlile, Elton John]
(Oh, oh)
They all roll downtown where the water goes
(Oh, oh)
Singing nobody knows what the weather knows
You had a good long run like the river man done
Try to wear it like a hard livin' son of a gun
I guess nobody told you how it goes
Who knows what the river man knows? (Knows, knows, knows, knows)
Knows
Who knows what the river man knows
Knows, knows, knows, knows

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The River Man" to utwór pochodzący z wydanego 4 kwietnia 2025 roku wspólnego albumu studyjnego Eltona Johna i Brandi Carlile. Wydawnictwo noszące tytuł "Who Believes In Angels?" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Island EMI Records.

 

"The River Man" wykorzystuje metaforę rzeki, aby eksplorować złożoność życia, odporność i wzajemne oddziaływanie przemijania i trwałości. Tytułowy człowiek z rzeki jest symbolem mądrości i ugruntowania, kontrastując z ulotną energią weekendowych wojowników. Elton John i Brandi Carlile tworzą piosenkę, która wydaje się zarówno ponadczasowa, jak i głęboko introspekcyjna. To oda do lekcji, których uczymy się z upływu życia, wzywająca nas do przyjęcia jego zmian i znalezienia sensu w jego rytmach.

 

W informacji dotyczącej projektu czytamy: "Koncepcję 'Who Believes In Angels?' wymyślili bliscy przyjaciele i stali współpracownicy Eltona Johna, jedenastokrotna amerykańska gwiazda Brandi Carlile oraz wielokrotnie nagradzany nagrodą GRAMMY producent i autor tekstów Andrew Watt. Postanowili stworzyć prawdziwie wspólny album studyjny Eltona i Brandi".

 

"Album będzie mieszał piosenki Eltona i Brandi, a wieloletni współpracownik Bernie Taupin i Brandi będą pisać teksty, a producent i współautor Andrew Watt będzie pełnił funkcję producenta, mediatora i kreatywnego przewodnika. Wchodząc do Sunset Sound Studios w Los Angeles w październiku 2023 roku z zupełnie czystą kartą, wzajemnie wypychali się [Eltona i Brandi] ze swoich stref komfortu".

 

Sam Elton John przyznał: "Ten album był jednym z najtrudniejszych, jakie kiedykolwiek nagrałem, ale był też jednym z najlepszych muzycznych doświadczeń w moim życiu. Dał mi miejsce, w którym wiem, że mogę iść naprzód. 'Who Believes In Angels?' sprawia wrażenie, jakbym wchodził w inną erę i otwierał drzwi, aby wejść w przyszłość. Mam za sobą wszystko, co zrobiłem, i było to wspaniałe, niesamowite. Ale to jest dla mnie nowy początek. Jeśli chodzi o mnie, to jest początek mojej kariery Mark 2".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elton John
Sacrifice
44,1k
0
Sacrifice
Elton John
I'm Still Standing
39,3k
0
I'm Still Standing
Elton John
Cold Heart (PNAU Remix)
32,4k
0
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Your Song
26k
1
Your Song
Elton John
Can You Feel the Love Tonight
20k
1
Can You Feel the Love Tonight
Elton John
Polecane przez Groove
ZNOWU RAZEM
525
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Azizam
2,6k
0
Azizam
Ed Sheeran
Lepszy Sen
659
0
Lepszy Sen
Skolim
ZNOWU RAZEM
525
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)
1,5k
0
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,5k
2
Siedem
Team X
34+35
48,6k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
191,8k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,1k
0
Snowman
Sia