Zaloguj się

Elton John - Bennie and the Jets [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elton John
Album: Goodbye Yellow Brick Road
Data wydania: 1974-02-04
Gatunek: Rock, Hard Rock, Glam Rock
Producent: Gus Dudgeon
Tekst: Elton John, Bernie Taupin

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey kids, shake it loose together
The spotlight's hitting something
That's been known to change the weather
We'll kill the fatted calf tonight
So stick around
You're gonna hear electric music
Solid walls of sound

[Pre-Chorus]
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they're so spaced out
B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh Bennie, she's really keen

[Chorus]
She's got electric boots
A mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets

[Verse 2]
Hey kids, plug into the faithless
Maybe they're blinded
But Bennie makes them ageless
We shall survive, let us take ourselves along
Where we fight our parents out in the streets
To find who's right and who's wrong

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Hej dzieciaki, dajcie się ponieść
Reflektory celują w coś,
Co normalnie odpowiedzialne jest za pogodę
Dzisiejszej nocy zabijemy utuczone cielę
Więc zostańcie z nami
Usłyszycie elektroniczną muzykę
Solidne ściany dźwięku

[Przedrefren]
Candy i Ronnie, widzieliście ich już?
Są nieziemscy
B-B-B-Bennie and the Jets
Są dziwni, ale cudowni
Och, a Bennie jest naprawdę odjazdowa

[Refren]
Ma elektryczne buty
I moherowy garnitur
Wiesz, przeczytałem to w gazecie
B-B-B-Bennie and the Jets

[Zwrotka 2]
Hej dzieciaki, podłączcie się do niewiernych
Być może oślepli,
Ale dzięki Bennie czują się wiecznie młodzi
Powinniśmy przetrwać, pozwólcie nam się przyłączyć
Walczymy na ulicach z naszymi rodzicami,
Żeby przekonać się kto ma rację a kto się myli

[Przedrefren]

[Refren]

Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki opowiada historię tytułowego fikcyjnego zespołu Bennie and the Jets, którego wielkim fanem jest podmiot liryczny.

Kompozycja zwykle bywa odbierana jako parodia przemysłu muzycznego lat siedemdziesiątych, w szczególności stylu glam rocka. Autor tekstu Bernie Taupin powiedział jednak w rozmowie z magazynem Esquire, że Bennie and the Jets to w rzeczywistości futurystyczna kapela – „prototypowy żeński zespół rock’n’rollowy prosto z science-fiction”.

Po zakończeniu sesji nagraniowej utwór nie zyskał aprobaty Eltona Johna, który początkowo stanowczo sprzeciwiał się wydaniu go na singlu. Z kolei gitarzysta Davey Johnstone określił „Bennie and the Jets” mianem „jednej z najdziwniejszych piosenek, jakie kiedykolwiek nagrali”.

Singiel osiągnął pierwszą pozycję na listach przebojów w Stanach Zjednoczonych oraz Kanadzie. Axl Rose z Guns N’ Roses powiedział, że to właśnie ta piosenka skłoniła go do zostania piosenkarzem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Elton John

Sacrifice

Sacrifice
Elton John

I'm Still Standing

I'm Still Standing
Elton John

Cold Heart (PNAU Remix)

Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John

Your Song

Your Song
Elton John

Can You Feel the Love Tonight

Can You Feel the Love Tonight
Elton John

Komentarze

Utwory na albumie Goodbye Yellow Brick Road

Bennie and the Jets

Goodbye Yellow Brick Road

Candle in the Wind

Saturday Night's Alright (for Fighting)

I've Seen That Movie Too

Harmony

Sweet Painted Lady

Love Lies Bleeding

Jamaica Jerk Off

10.

Grey Seal

11.

All The Girls Love Alice

12.

Social Disease

13.

Dirty Little Girl

14.

This Song Has No Title

15.

Roy Rogers

16.

The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934)

17.

Your Sister Can't Twist (But She Can Rock n Roll)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia