Elvis Costello & Burt Bacharach - Such Unlikely Lovers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello & Burt Bacharach
Album: Painted From Memory
Data wydania: 1998-09-29
Gatunek:
Producent: Elvis Costello, Burt Bacharach

Tekst piosenki

[Verse 1]
On a hot city day
When your white shirt turns to grey
That's when she'll arrive
When you look how you feel
Someone steps upon your heel
That's when she will come
Listen now
I'm not saying that there will be violins
But don't be surprised if they appear
Playing in some doorway
Still I can't believe that this is happening

[Chorus]
We're such unlikely lovers
Though no one seems to notice as they hurry by
Ask me what I'm thinking, and I won't deny it
Can you believe it's happening? [x2]

[Verse 2]
There were no magic spells
You can keep the flowers and bells
They just don't seem right
Can it actually be?
Me and you and you and me
Though we're like day and night
Listen now
I'm not saying that there will be violins
But don't be surprised if they appear
Playing in some doorway
Still I can't believe that this is happening

[Chorus]
We're such unlikely lovers
Though no one seems to notice as they hurry by
Ask me what I'm feeling, and I won't deny it
Can you believe it's happening?
I am bewildered
Can you believe it's happening?
Somebody help me
Can you believe it's happening?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello & Burt Bacharach
Toledo
290
{{ like_int }}
Such Unlikely Lovers
253
{{ like_int }}
Such Unlikely Lovers
Elvis Costello & Burt Bacharach
Tears At The Birthday Party
245
{{ like_int }}
Tears At The Birthday Party
Elvis Costello & Burt Bacharach
My Thief
243
{{ like_int }}
The Sweetest Punch
237
{{ like_int }}
The Sweetest Punch
Elvis Costello & Burt Bacharach
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
498
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia