Elvis Costello & Burt Bacharach - Tears At The Birthday Party [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello & Burt Bacharach
Album: Painted From Memory
Data wydania: 1998-09-29
Gatunek:

Tekst piosenki

[Verse 1]
Think back now when we were young
There were always tears at the birthday party
You know how children can be
So cruel
That's how it starts, but

[Chorus]
What if we never learn how to behave?
I did something, and you never forgave me
I never thought that it could be like this
But now I see
I see you share your cake with him
Unwrapping presents that I should have sent
What can I do?
Must I watch you?

[Verse 2]
Close the door, dim the lights, blow out the candles
So Happy Birthday again
And it's the same every year
Seems that I remember it as something more, but
You know how children can grow
So strange
I still adore you

[Chorus]
What if we never learn from our mistakes?
But then, you'll never know how my heart aches
I never thought that it would be like this
But now I see
I see you share your cake with him
Unwrapping presents that I should have sent
What can I do?
Must I watch you?

[Verse 3]
Close the door, dim the lights, blow out the candles
So Happy Birthday again
Close the door, dim the lights, blow out the candles
So Happy Birthday again
One day I know he'll forget
To pay you the compliments you're after
You'll hang your sad, aching head
Behind a brittle smile or a shrill of laughter

[Chorus]
What if we only get what we deserve?
Somehow I couldn't quite summon the nerve
Upon each anniversary
Then do you ever think of me?
Unwrapping presents that I should have sent
What can I do?
Must I watch you?

[Outro]
Close the door, dim the lights, blow out the candles, So Happy Birthday again [x4]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello & Burt Bacharach
Toledo
313
{{ like_int }}
Tears At The Birthday Party
269
{{ like_int }}
Tears At The Birthday Party
Elvis Costello & Burt Bacharach
Such Unlikely Lovers
267
{{ like_int }}
Such Unlikely Lovers
Elvis Costello & Burt Bacharach
The Sweetest Punch
258
{{ like_int }}
The Sweetest Punch
Elvis Costello & Burt Bacharach
My Thief
255
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
214
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
224
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia