Elvis Costello - Almost Ideal Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello
Album: My Flame Burns Blue
Data wydania: 2006-02-28
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Here she comes with her almost ideal eyes
And her flawless skin and her petulant pout
The memory of such a long blonde alibi
Still makes me want to shout out loud and clear
When you clear your head my dear
You can't come round here in those stolen clothes
Telling me all about some mystery
I hope she isn't one, i hope she isn't one of those

[Chorus]
Almost ideal eyes
Viewed through a rosy hue
So beautiful, trusting
You'll find liberal is an insult now and care is what you pay for
Be sure of what you wish upon, be careful what you pray for
When you look into those almost ideal

[Verse 2]
Love is smiles, he will hypnotize you while
He tries to analyze your dream
Fill you up with all his big ideas while he really wants to make you
Scream out loud at the phony innocence
And the pained pretense and the dismal rage
The vacant lot that thankfully time forgot
Where you never have to act, you never have to act your age

[Chorus]
Almost ideal eyes
Viewed through a rosy hue
So beautiful, trusting
You'll find stupid is a compliment and thrill is what you play for
Be sure of what you wish upon, be careful what you pray for
When you look into those almost ideal

[Verse 3]
In despair all your friends get uglier
And you find you're wearing an evening gown
Weeping over some tiny broken bird
While the sky is decorated
Shocking pink and a dirty shade of brown
And you think you need to be tranquil
Lies the fear that befits your new career
Whatever you invent you'll never be content in

[Chorus]
Almost ideal eyes
Viewed through a rosy hue
So beautiful, trusting
Rebellion is just currency, the moon is what you bay for
Be sure of what you wish upon, be careful what you pray for
When you look into those almost ideal
When you look into those almost ideal
When you look into those almost ideal

[Outro]
Here she comes, here she comes now [x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello
She
5,6k
{{ like_int }}
I Want You
1,6k
{{ like_int }}
I Want You
Elvis Costello
Shipbuilding
1,4k
{{ like_int }}
Shipbuilding
Elvis Costello
Veronica
1,2k
{{ like_int }}
Veronica
Elvis Costello
Alison
973
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
494
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
273
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia