Elvis Costello - Charm School [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Men made out of monkeys
Men made into mice
Happy days are here again
And all the drinks half price
A girl with a trick and a man with a calling

[Chorus]
Trying to make a living out of your down falling
Trying to make a living out of anything at all
Didn't they teach you anything except how to be cruel
In that charm school

[Verse 2]
You and I as lovers
Were nothing but a farce
Trying to make a silk purse
Out of a sow’s ares
Saying 'Why don't you watch me'
Hardly speaking sot-to voice

[Chorus]

[Verse 3]
I've got a notion
I've got an angle
Take your dreams and promises
And put them through the mangle
They say it's hell to finance too
And I just want to romance you
In this perpetual nightclub
I'll be yours eternal
Though the hours are long
And the noise infernal
Just one shameful act or sometimes two
We make believe we are making do


[Chorus]

[Outro]
Didn't they teach you anything except how to be cruel
In that charm school