Elvis Costello - Crimes of Paris [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello
Album: Blood And Chocolate, Blood and Chocolate
Data wydania: 1986-09-15
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I thought it was you with your optimist's view of the clock
And how it's always another day
Just after twelve o'clock's struck
Said "Now I only want you so I don't have to promise"
But tiny children in grown-up clothes whispered all the Crimes of Paris

[Chorus]
You're not the girl next door or a girl from France
Or the cigarette-girl in the sizzle hot-pants
All the words of love seem cruel and crass
When you're tough and transparent as armoured glass
You're everywhere girl in an everyday mess
Who'll pay for the Crimes of Paris

[Verse 2]
I heard that you fell for the "Hell or to Hammersmith Blues"
In the tiny torn up pieces of his mind, he's irresistible too
It's hard to say now if he's only stupid or is smart
As he crawled through the door
And poured out more of his creeping-Jesus heart

[Chorus]

[Bridge]
And it's all here and now
She hits him with that paper-weight Eiffel Tower
And I tried to hold on to you, but I don't know how
And I find it hard to swallow good advice
Like going down three times to only come up twice
Come up twice

[Verse 4]
She's so convenient, he's always stiff as hair-lacquer
It's hard to discover now he's in love with her
It was her way of getting her own back
He never did anything she couldn't do on her own
You're as good as your word and that's no good to her
You'd better leave that kitten alone

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello
She
5,6k
{{ like_int }}
I Want You
1,6k
{{ like_int }}
I Want You
Elvis Costello
Shipbuilding
1,4k
{{ like_int }}
Shipbuilding
Elvis Costello
Veronica
1,2k
{{ like_int }}
Veronica
Elvis Costello
Alison
977
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
514
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
303
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia