Zaloguj się

Elvis Costello - Everyday I Write the Book [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello
Album: The Best of Elvis Costello: The First 10 Years, Punch the Clock
Data wydania: 1983-08-05
Gatunek: Pop, Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Yeah, don't tell me you don't know what love is
When you're old enough to know better
When you find strange hands in your sweater
When your dreamboat turns out to be a footnote
I'm a man with a mission in two or three editions

And I'm giving you a longing look
Everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book

Chapter one we didn't really get along
Chapter two I think I fell in love with you
You said you'd stand by me in the middle of chapter three
But you were up to your old tricks in
Chapters four, five and six

And I'm giving you a longing look
Everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book

The way you walk, the way you talk and try to kiss me
And laugh in four or five paragraphs
All your compliments and your cutting remarks
Are captured here in my quotation marks

I'm giving you a longing look
Everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book
Everyday I write the book

Don't tell me you don't know the difference
Between a lover and a fighter
With my pen and my electric typewriter
Even in a perfect world where everyone was equal
I'd still own the film rights and be working on the sequel

I'm giving you a longing look
Everyday, everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book

Everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book
Everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book, yeah

Everyday, everyday, everyday
Everyday I write the book
Everyday, everyday
Everyday I write the book

Everyday, everyday
Everyday I write the book
Everyday, everyday
Everyday I write the book

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello
She
5,4k
{{ like_int }}
She
Elvis Costello
I Want You
1,6k
{{ like_int }}
I Want You
Elvis Costello
Shipbuilding
1,4k
{{ like_int }}
Shipbuilding
Elvis Costello
Veronica
1,2k
{{ like_int }}
Veronica
Elvis Costello
Alison
966
{{ like_int }}
Alison
Elvis Costello
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Best of Elvis Costello: The First 10 Years
1.
I Want You
1,6k
2.
Shipbuilding
1,4k
3.
Alison
966
4.
Watching the Detectives
816
5.
Almost Blue
811
6.
(I Don't Want To Go To) Chelsea
698
7.
Pump It Up
645
8.
High Fidelity
546
9.
Beyond Belief
532
10.
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love and Understanding
526
11.
Man Out of Time
524
12.
(The Angels Wanna Wear My) Red Shoes
522
13.
Accidents Will Happen
520
14.
Good Year For The Roses
514
15.
Indoor Fireworks
502
16.
Radio, Radio
500
17.
Brilliant Mistake
500
18.
I Can't Stand Up For Falling Down
496
19.
Everyday I Write the Book
486
20.
Clubland
458
21.
New Lace Sleeves
456
22.
(The Angels Wanna Wear My) Red Shoes
416
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
636
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
342
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia