Zaloguj się

Elvis Costello - I Hope You're Happy Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello
Album: Goodbye Cruel World, Blood And Chocolate
Data wydania: 1984-06-18
Gatunek: Pop, Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
He's a fine figure of a man and handsome too
With his eyes upon the secret places he'd like to undo
Still he knows who knows who and where and how

[Chorus]
And I hope you're happy now

[Verse 2]
He's got all the things you need and some that you will never
But you make him sound like frozen food, his love will last forever
Still he know what you want and what you don't allow

[Chorus]

[Verse 3]
I hope that you're happy now like you're supposed to be
And I know that this will hurt you more than it hurts me
He's acting innocent and proud still you know what he's after
Like a matador with his pork sword, while we all die of laughter
In his turquoise pajamas and motorcycle hat
I hope you're happy now because you'll soon put pay to that
I knew then what I know now I never loved you anyhow

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello
She
5,4k
{{ like_int }}
She
Elvis Costello
I Want You
1,6k
{{ like_int }}
I Want You
Elvis Costello
Shipbuilding
1,4k
{{ like_int }}
Shipbuilding
Elvis Costello
Veronica
1,2k
{{ like_int }}
Veronica
Elvis Costello
Alison
968
{{ like_int }}
Alison
Elvis Costello
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Goodbye Cruel World
1.
Motel Matches
453
2.
I Hope You're Happy Now
442
3.
Love Field
425
4.
The Only Flame In Town
386
5.
Get Yourself Another Fool
382
6.
Peace In Our Time
376
7.
Worthless Thing
376
8.
Deportee
376
9.
Turning The Town Red
372
10.
The Comedians
366
11.
Withered And Died
365
12.
Inch By Inch
364
13.
The Deportees Club
363
14.
Room With No Number
362
15.
Home Truth
361
16.
Sour Milk-Cow Blues
360
17.
Joe Porterhouse
351
18.
Baby It's You
345
19.
I Wanna Be Loved
344
20.
Sleepless Nights
344
21.
The Great Unknown
342
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
644
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
435
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia