Zaloguj się

Elvis Costello - Painted From Memory [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elvis Costello
Album: Painted From Memory
Data wydania: 1998-09-29
Gatunek: Pop, Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Such a picture of loveliness
Didn't you notice the resemblance?
Doesn't it look like she could speak?
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else

[Chorus]
Funny, how looks can be deceiving
But she's not easily
Painted from memory

[Verse 2]
You'd think that I would know by now
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else

[Chorus]
And so this had to be
Painted from memory

[Verse 3]
She is gone, and I must accept it
She is lost to me now
But I can't look away just yet though
She smiles for someone else

[Chorus x2]
And so this had to be
Painted from memory
Funny, now I can see
How looks can be deceiving

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elvis Costello
She
5,4k
{{ like_int }}
She
Elvis Costello
I Want You
1,6k
{{ like_int }}
I Want You
Elvis Costello
Shipbuilding
1,4k
{{ like_int }}
Shipbuilding
Elvis Costello
Veronica
1,2k
{{ like_int }}
Veronica
Elvis Costello
Alison
966
{{ like_int }}
Alison
Elvis Costello
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Painted From Memory
1.
My Thief
448
2.
This House Is Empty Now
428
3.
God Give Me Strength
427
4.
The Sweetest Punch
399
5.
Painted From Memory
397
6.
The Long Division
396
7.
In The Darkest Place
392
8.
Tears At The Birthday Party
381
9.
I Still Have That Other Girl
374
10.
Toledo
366
11.
What's Her Name Today?
357
12.
Such Unlikely Lovers
341
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
634
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
337
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia