Emeli Sandé - Where I Sleep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Our Version of Events
Data wydania: 2012-02-10
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Naughty Boy
Niezależnie od tego, gdzie jesteś na świecie, zawsze wiesz, gdzie jest twój dom. „Byłam w trasie po Szkocji. Znajdowałam się właśnie w pokoju hotelowym ze swoją stylistką i rozmawialiśmy o dziewczynach.
Ona powiedziała, że kiedy wróciła do domu z jednym z jej chłopaków, stwierdziła, że to jest miejsce, w którym zasypia. Po prostu pokochałam to zdanie. Postanowiłam więc napisać utwór o przynależności człowieka do pewnych miejsc lub osób”.
Emeli śpiewa, że kiedy jest ze swoim ukochanym, zawsze czuje się jak w domu. Emeli zrobi wszystko, by być z bratnią duszą. Ta ona dusza znaczy dla niej wszystko. W niej znajduje dla siebie pociechę i dom. Jest szczęśliwa, gdy może spędzać z ukochanym czas.
„Wiem, że to jest miłość, a ty jesteś tam, gdzie czuję się komfortowo”. Emeli nie może się zatrzymać! Czuje, że nie może pozostać na tej samej ścieżce, więc „zmienia pas” i podejmuje decyzje, aby pomóc sobie w osiągnięciu nowego celu. Miłość, którą czuje, przenosi ją przez cały hałas codziennych sytuacji i uświadamia jej, że to jest uczucie, za które warto walczyć.